The Falcon (3)

Während der Rädelsführer des Putsches, General Ramon Sabattini, den König immer wieder wegen der Kronjuwelen verhört, plant sein Adjutant ein Attentat auf ihn. Obwohl Sabattini dabei verletzt wird, kann er seine Angreifer ausschalten. Er macht sich auf, um den König im Gefängnis zu töten – doch da greift Phelps ein, der noch einen genialen Trick auf Lager hat. Und Willies dressierter Falke sorgt unterdessen für zusätzliche Verwirrung...

Just as Jim and the others unwittingly become caught up in a royal power struggle, a bomb goes off, seriously injuring Paris and revealing his disquise.

En voulant sauver une monarchie amie d'un dictateur potentiel, Tracey et Barney sont démasqués et Paris est menacé par des tueurs. Cette malchance persistante met en péril la liberation de l'héritier du trône, le prince Stephan...

最後に残された刑務所に監禁された王子救出作戦。フェルプス（ピーター・グレイブス）が鮮やかにトリックを決められるか！？一方、爆弾で変装がバレて捕らわれの身になったパリス（レナード・ニモイ）。そこへ皆が忘れかけていたあいつが戻ってくる。