Stone Pillow (aka Big House)

Noch kurz bevor der Kleinganove Edison eine dreijährige Haftstrafe antritt, kann er Vochek, den Boss eines großen Syndikates, erpressen: Edison ist im Besitz von Filmaufnahmen, die beweisen, dass Vochek einen Mord begangen hat. Das Kobra-Team erhält die Order, dieses Beweismittel aufzutreiben. Dazu starten sie wieder mal ein gelungenes Verwirrspiel: Sie machen dem Erpresser vor, dass im Gefängnis auf ihn geschossen wurde, dann kommt Jim Phelps als neuer Zellengenosse dazu...

A private detective, Edison, has pictures incriminating Syndicate boss Vochek in a murder and is using them to blackmail the mobster. The IMF need to get the pictures to get Vochek convicted, but Edison has been convicted and is in prison for six months. Since Edison is unaware that his accomplice Leona is dead, Casey takes her role while Jim is Edison's cellmate and helps him to escape, then fake their deaths. Casey-as-Leona tells Edison she sent the evidence to the D.A. after she heard Edison was dead, and Jim convinces Edison she is keeping the pictures to pull off her own blackmail scheme. When Edison confronts her, Jim fake-shoots her but she calls a confederate to get the film - desperate, Edison reveals the location himself as he goes for it, and ends up arrested.

Un racketteur fraîchement arrivé en prison détient une pellicule qui incrimine un parrain de la mafia. Jim devient son compagnon de cellule et organise leur évasion.

刑務所に入所する男は、殺人の証拠フィルムをネタに犯罪組織のボスを恐喝していた。IMFメンバーが刑務所に潜入、フェルプス（ピーター・グレイブス）と同じ監房に入れて、男を脱獄させフィルムの所在を聞き出そうと計画する。