April muss sich noch von ihrem Schock erholen, dass Daniel ein FBI Agent ist. Sie hat dem FBI jede Zusammenarbeit gekündigt. Doch so leicht kommt sie aus der Sache nicht raus. Und Scott überrascht Joss mit einem neuen teuren Auto. Statt sich darüber zu freuen, hat Joss Angst in einer Ehe ihre Unabhängigkeit zu verlieren. Und Toni bekommt in der Kanzlei einen bösen Streit zwischen Savi und Dom mit. Sie glaubt nun am Ziel ihrer Träume zu sein.
April deals with disloyalty in her life. Meanwhile, Joss shares a surprising revelation; Karen receives a tempting offer from Jacob; and Dom wants to turn the tables on Toni.
Danielilla on paljon selitettävää Aprilille, kun hänen todellinen roolinsa paljastuu. Jossilla on ilouutisia kerrottavanaan ja Jacob tekee houkuttavan ehdotuksen Karenille.
April se sent une de fois plus trahie depuis qu'elle sait que Daniel travaille pour le FBI et qu'il s'est rapproché d'elle juste pour lui soutirer des informations à propos de Paul. Pendant ce temps, Joss partage sa joie en annonçant à ses amies qu'elle va se marier avec Scott. Jacob a obtenu un nouveau job à Boston et il veut emmener Karen avec lui. Dom veut faire table rase du passé avec Toni même si c'est elle qui est à l'origine de la rupture entre Savi et lui.
ג'וס מפתיעה את כולם בהכרזה על אירוסיה. ג'ייקוב מציע לקארן הצעה מפתה. דום נחוש להראות לטוני מאיפה "משתין הדג" ואפריל צריכה להחליט באיזה צד לבחור.
