Harry's sister arrives for a visit and reveals that all is not well between her and her fiancé. Joss has trouble celebrating her own engagement. April learns about a painting fellowship. Marc joins a band. Karen bonds with her male nanny.
Harry ja Joss saavat yllätysvieraan. April tuskailee maalaamisen kanssa, ja Karenin on vaikea sopeutua uuteen imagoonsa.
Kate débarque chez Harry et Joss et elle confie à Joss qu'elle veut vivre une aventure avec un inconnu avant de se marier. April voit ses rêves de peintre s'envoler alors que Karen doit assumer son image de spécialiste du sexe, suite à la publication de son livre.
הסוכנת של קארן מפרסמת עליה כתבת יח"צ שיוצרת לה תדמית שקארן לא ציפתה לה וכעת זה משפיע על חייה הפרטיים. אחותו של הארי באה לביקור ומבקשת מג'וס בקשה שגורמת לה אי נוחות. אפריל מנסה להתקבל לתוכנית הציור.
