Il babbo Eisuke è defunto, la mamma Mayumi pernotta alle terme con la sua amica, il fratellone Souichirou resta a cena a casa Ooyama. Otomi e Touma, soli in casa, ripensano ai loro trascorsi, ai loro sentimenti. Ma tra i loro ricordi, irrompe uno smemorato disorientato. E l'indomani, prende le mosse la nuova stagione del baseball! È arrivato l'autunno, lo stesso di sempre, eppure è un po' diverso…
Otomi und Tōma haben endlich die Gelegenheit, sich miteinander ordentlich auszusprechen. Doch da schleicht eine finstere Gestalt in der Dunkelheit um das Haus herum!
Muita coisa aconteceu nesse verão que passou, mas a vida continua. Apesar das perdas, sempre há motivos para comemorar o que foi ganho no caminho, sem esquecer de ter um objetivo em mente.
양 측 모두 무득점인 상태로 교전을 계속해나가는 메이세이 학원과 토슈 고등학교의 준결승. 연장전에 들어가 더욱 그 엄청남을 더해가는 토슈의 고등학교 수준을 넘어선 좌완, 미타. 그에 대항해 시합 중에 급속히 발전을 더해가는 토우마. 눈 깜짝할 새에 토우마의 자세는 몸에 쓸데없는 부담을 줄인 이상적인 투구 자세가 된다.
그 자세의 좌우만 바뀐다면 미타와 거의 비슷한 형상을 띤다. 서로 한 치의 양보 없이 한계를 넘어선 열정적인 투구를 계속하는 각 학교의 에이스들.
그리고 다가온 연장전의 14회 공격과 방어. 지금이 결실을 볼 때다!
