When Rainbow is tasked with a school assignment that requires her to trace her roots, she learns that history is more complicated for her mom’s side of the family than it is for her dad’s. Meanwhile, Johan struggles to balance his new love of ice hockey with what his friends think is cool.
Quando Rainbow é encarregada de um trabalho escolar que exige que ela traça suas raízes, ela descobre que a história é mais complicada para o lado de sua mãe do que para o pai. Enquanto isso, Johan luta para equilibrar seu novo amor pelo hóquei no gelo com o que seus amigos acham legal.
Rainbow doit faire un exposé sur ses origines familiales. Elle s'aperçoit que ce sera plus compliqué de présenter les racines de sa famille maternelle que le parcours de ses ancêtres paternels.
Rainbow va alla ricerca delle sue origini.
