يجد زياد ونور نفسيهما عالقين في حلقة مفرغة. إذ بينما يتقدم مازن لنور بعرض أكثر دناءة من السابق، يعيد بيان مفاجئ من نقابة الأطباء زياد إلى نقطة الصفر.
Nour and Ziad remain trapped in cycles they cannot seem to break. As Mazen returns with an even dirtier offer for Nour, an unexpected statement from the Doctors' Syndicate sends Ziad back to square one.
