ボクっ娘で帰国子女のニーノが転校して来て、男子たちは賑わっていた。
なぜか僕には好感度メーターが見えないニーノだったがどこか見覚えがあった。
その美少女ぶりにドキドキする僕に、なぜか茉莉花ちゃんは笑顔なのはどうして…?
放課後、一緒に帰ることになる僕とニーノはいつもの公園の前にやって来る。
ここは茉莉花ちゃんと幼い頃からの思い出がたくさんある場所…。
あれ、もしかして君は公園で遊んだ思い出のあの子なの…!?
从国外转学来了一个说话像男生的女孩子妮诺,班上的男生一下热闹了起来。不知为何,我唯独看不见妮诺的好感度值,但总觉得她看起来有些眼熟。面对这位美少女,我心跳加速不已,可不知为何,茉莉花却一直带着微笑,这到底是为什么……?放学后,我和妮诺一起回家,来到了那座常去的公园前。这里充满了我和茉莉花从小到大的回忆……咦,难道说,你就是小时候在那座公园里一起玩耍的那个孩子吗……!?
Niino, a tomboyish returnee, transfers to our school, and the boys are buzzing with excitement. For some reason, I couldn't see Niino's lovemeter, but she felt strangely familiar. Why is it that Marika's smiling at me, while my heart's racing over Niino's beauty...? After school, Niino and I end up walking home together and we arrive at the usual park. This place holds so many childhood memories with Marika... Wait, could you be that girl from my memories of playing in the park...?!