Den Polizisten von Los Angeles ist es endlich gelungen, Bugsy Siegel hinter Gittern zu bringen, doch der scheinbare Riesenerfolg entpuppt sich als Katastrophe. Nachdem Jack Dragna erfahren hat, dass Siegel inhaftiert wurde, nutzt der Gangster die Gelegenheit, seine eigene Position zu verbessern. Jasmine ist erschüttert, nachdem ihr gedroht wurde, und Joe erhält überraschend Besuch von Sid.
The police manage to get Bugsy Siegel behind bars; mobster Jack Dragna makes a move; Jasmine is threatened at her apartment; Joe gets an unexpected visit from Sid.
Parker pidättää Bugsy Siegelin ja kerää tietoa seuraavasta kohteestaan, mutta kollegan mielestä asia kuuluisi eri osastolle. Gangsterit käyvät omaa reviirisotaansa.
La police réussit finalement à attraper Bugsy Siegel, mais ce qui apparaît d'abord comme un moment de grâce pour les forces de l'ordre prend finalement une tout autre tournure… Averti de l'arrestation de Siegel, le mafieux Jack Dragna saisit cette opportunité pour mettre son plan à exécution. Alors que Jasmine est secouée par une inquiétante menace, Joe reçoit la visite inattendue de Sid.
