サイコヘルメットの出現と期をあわせるように、街中に増殖していく植物の根。危険を感じた霊幻、律とともに神樹を破壊しに行くモブだったが、サイコヘルメット教に身をゆだねる街の人々に飲み込まれるように、律が、霊幻が洗脳されていく。その頃、街の異変の原因が神樹にあると睨んだテルは、単身ブロッコリー内部に乗り込んでいくが、そこに現れたサイコヘルメットの力はあまりに強大だった。洗脳された霊幻と別れたモブは米里やトメ、信者たちに見送られるようにひとり、神樹へと向かう。
After Psycho Helmet's appearance, tree roots start emerging all around the city. Sensing danger, Mob goes with Reigen and Ritsu to destroy the Divine Tree, but eventually, they are overwhelmed by the members of the Psycho Helmet Religion.
Enquanto Reigen começa a receber vários casos de imóveis sofrendo danos estruturais por causa de rachaduras, se espalha pela cidade a notícia do aparecimento do fundador da Religião do Capacete Psíquico. Enquanto ele começa a arrebanhar um número maior de fiéis, Mob começa a suspeitar.
La secte du Casque Psycho organise une audition pour recruter son nouveau guide spirituel. Alors que plusieurs personnes attendent que Mob y participe, quelqu'un semble déjà proclamer être le fondateur de la secte.
Enquanto Reigen começa a receber vários casos de imóveis sofrendo danos estruturais por causa de rachaduras, se espalha pela cidade a notícia do aparecimento do fundador da Religião do Capacete Psíquico. Enquanto ele começa a arrebanhar um número maior de fiéis, Mob começa a suspeitar.
Dopo l'apparizione dello psico casco, le radici dell'albero iniziano ad emergere in tutta la città. Percependo il pericolo, Mob e Reigen decidono di distruggere l'Albero divino.
Ciudad Aliño parece totalmente presa del Culto del Psico-Casco. ¿Quién es el autoproclamado fundador? ¿Podrá el equipo de Espíritus y demás cortar el problema de raíz antes de que sea demasiado tarde?
사이코 헬멧교의 출현과 시기를 맞추듯이 거리에 증식해 가는 식물의 뿌리. 위험을 느낀 레이겐, 리츠와 함께 신수를 파괴하러 가는 모브였지만 사이코 헬멧교에 몸을 맡기는 거리 사람들에게 삼키듯 레이겐, 리츠가 세뇌돼 간다. 그 무렵 거리 이변의 원인이 신수에 있다고 점찍은 하나자와는 단신으로 브로콜리 내부로 뛰어들어가지만, 그곳에 나타난 사이코 헬멧의 힘은 너무나 막강했다.
In Würzhausen gehen immer mehr verrückte Dinge zu, die mit der Kirche des Psychohelms zu tun haben. Selbst Mobs Freunde fangen an, ihn deshalb auszuschließen, was ihn stutzig macht. Gleichzeitig werden auf der Straße immer mehr Werbegeschenke mit der Kraft des göttlichen Baums verteilt, die für die Gesundheit gut sein sollen ...
