As New York City is abuzz about Chibodee Crocket, the Gundam Fighter of Neo America, and his Gundam Maxter, Domon appears during a boxing match to challenge Chibodee to a Gundam Fight.
Après avoir écrasé le champion néo-italien aux commandes de son Shining Gundam, et toujours accompagné de sa fidèle amie Rain, Domon s’attaque au Gundam Fighter des Néo-États-Unis, le très populaire Chibodee Crocket, véritable incarnation du rêve américain. Il commence par le provoquer lors d’un combat de boxe…
ネオアメリカのガンダムファイター、チボデーがニューヨークへ帰ってきた。拳一つで自らの夢をかなえた彼は、ネオアメリカ全市民の憧れの的だ。ドモンは写真の男の手掛かりを求めて、チボデーに挑戦状を叩きつける。
네오아메리카의 건담 파이터 티보데이가 뉴욕으로 돌아왔다. 주먹 하나로 스스로의 꿈을 이룬 그는 네오아메리카 전 시민의 동경이다. 도몬은 사진 남자의 단서를 찾아 티보데이에 도전장을 내민다
继续旅行的多蒙来到了美国，他的目标是新美国的代表捷波特，在捣乱捷波特重要的比赛后恼怒的捷波特决定接受多蒙的挑战，但在捷波特派出自己的拍档芭妮向多蒙提出战书时却被国家委员会的暗杀部队设下了陷阱。
Domon viaja a Neo America para enfrentarse a Chibodee Crocket, un héroe All-American. Los gerentes de Neo America no quieren que este partido suceda por temor a que Chibodee pierda, por lo que envían a Domon una ubicación de pelea falsa y lo acorralan con algunos trajes móviles. Chibodee ve humo a lo lejos e interviene en la trampa. Él y Domon se enfrentan, ¿quién ganará?
