In Fort Severn, Mayor Nomoa Long speaks and introduces the leader of the Army, Newtype Carris Nautilus. Carris said everyone must become newtypes with high judgment and recognition abilities, but the war killed out most of the race. He was born as one and plans to use his power for peace.
On the way to Fort Severn, the Frieden's bridge discusses how fast they'll get to Fort Severn and the accuracy of Tiffa's drawing to it's picture. They then discuss what to do if Newtypes are found.
A Fort Severn, città arroccata in mezzo ai ghiacci dell'estremo Nord, si sta dirigendo velocemente la Freeden a seguito delle preziose indicazioni ricevute da Tiffa, secondo le quali in quel luogo si troverebbe un Newtype; intanto Roy e Witz organizzano una sala svago all'interno dell'astronave con tanto di biliardo, bancone del bar e divanetti: tutto l'equipaggio, compreso Tex, Tomiya e Sara ne approfittano subito. Il sindaco di Fort Severn intanto, Nomoa, conduce Carris, un ragazzino biondo, ai livelli inferiori del palazzo municipale per mostrargli il Mobile Armore Paturia: gli viene data la missione di dirigersi incontro alla Freeden, rapire Tiffa e ricondurla da lui. Nomoa ha convinto Carris, il giovinetto Newtype, che per mantenere la pace e far terminare il periodo d'instabilità attuale, occorra riunir sotto un unico governo l'intero pianeta; è inoltre necessario il potere dei Newpyte possibili così da riuscir ad attivare il Paturia. Tiffa ha una preveggenza, sogna difatti che Garrod corra il rischio di essere sconfitto durante la prossima battaglia, lo prega pertanto di non uscire allo scoperto; mentre Roy e Witz coi loro Gundam s'apprestano ad affrontar il gruppo di mobile suit comandato da Carris che gli si è appena parato davanti Ennil giunge in motoslitta. Garrod, che non ha voluto ascoltare le indicazioni dell'amica, esce anch'egli col Gundam X ed affronta direttamente il mobile suit pilotato dal giovane Newtype: la situazione si fa però immediatamente critica, essendo ripetutamente colpito senza la minima possibilità di reazione.
ティファの感知したニュータイプを探し出して保護すべく、フリーデン一行は北上してフォートセバーンへ向かった。しかし、ニュータイプの少年・カリスは、逆にティファを手中に収めようと、フリーデンに襲い掛かる。その圧倒的な力を前に、ガロードに勝機はあるのか？
테파가 감지한 뉴 타입을 찾아내 보호하기 위해 프리든 일행은 북상해 포트 세번으로 향했다. 하지만 뉴타입 소년 카리스는 반대로 티파를 손아귀에 넣으려고 프리든에게 덤벼든다. 그 압도적인 힘을 앞에 두고, 가로드에게 승기는 있는가?
En Fort Severn, el alcalde Nomoa Long habla y presenta al líder del ejército, Newtype Carris Nautilus. Carris dijo que todos deben convertirse en nuevos tipos con gran capacidad de juicio y reconocimiento, pero la guerra acabó con la mayor parte de la raza. Nació como uno y planea usar su poder para la paz. De camino a Fort Severn, el puente de Frieden analiza qué tan rápido llegarán a Fort Severn y la precisión del dibujo de Tiffa en su imagen.
