Captured and imprisoned on the island, Garrod tells off Katokk, striking a nerve with the soldier and causing him to almost knock him out with one punch. As the crew of the Freeden is held in a cell, Jamil and Tiffa are taken to meet with Aimzat as he plans to move them to the Newtype Labs for research into their powers and abilities.
ゾンダーエプタで待ち構えていた、新連邦政府再建委員会のアイムザットにより、フリーデンは捕らえられてしまう。そして、ジャミルとティファは他のクルーたちから引き離され、ニュータイプ研究所へと移送されるのだった。
존더엡타에서 기다리고 있던 신연방정부재건위원회의 아임자트에 의해 프리든은 사로잡히고 만다.그리고 자밀과 티파는 다른 크루들로부터 떨어져 뉴타입 연구소로 이송되는 것이었다.
Capturado y encarcelado en la isla, Garrod regaña a Katokk, golpeando un nervio con el soldado y haciendo que casi lo noquee de un solo golpe. Mientras la tripulación del Freeden está recluida en una celda, Jamil y Tiffa son llevados a reunirse con Aimzat, que planea trasladarlos a los laboratorios Newtype para investigar sus poderes y habilidades.
