The Zeon remnants have begun a battle at the Torrington base in Australia, where a colony once fell, in order to obtain the coordinates to the Box that will be revealed there.
Banagher assiste à la bataille de Torrington et commence à se battre avec le capitaine du Garancières pour obtenir le droit de décoller. Une fois sur place, il se rend une nouvelle fois compte des réalités de la guerre, cruelle et aveugle. Il fait face à Lori, hantée par le fantôme de ses parents.
コロニーが墜ちた地、オーストラリアのトリントン基地で開示される『箱』への座標を得るため戦いを引き起こすジオン残党軍。その戦いを止めたいバナージは、立ち塞がるジンネマンを退けてユニコーンガンダムで出撃する。一方、ラー・カイラムのＭＳ部隊トライスターは、ロニの親代わりだったカークスを迎撃して撃破。ロニは怒りと悲しみでシャンブロでの殺戮を続けるが、亡くなったカークスの思いが彼女に人の心を取り戻させる。しかし、ジオン残党の怨念は強くシャンブロは再び暴走する。リディはユニコーンガンダムのビーム・マグナムを奪うとシャンブロを撃破。ロニの死に呆然となるバナージの前に黒いユニコーンガンダムが接近する。
A equipe Tri-Stars intercepta e destroi, que criou e cuidou de Loni como se fosse seu pai. Cheia de ódio e tristeza, Loni continua seu massacre. Ela volta a si graças os desejos de Kirks, mas o Shamblo continua tresloucado com a fúria Zeonista, até que Riddhe usa o beam magnum do Unicorn Gundam para abatê-lo. Arrasado com a morte de Loni, Banagher se vê agora diante de um Unicorn Gundam negro
在殖民卫星坠落的地方，澳大利亚的特林顿基地上，吉翁残党军为了得到往盒子的座标而挑起战争。为了阻止战争的巴纳吉，将阻挡的辛尼曼击退，驾驶独角兽高达出击。另一方面，拉・凯朗姆的MS部队——三连星，迎击其实是罗妮替身的卡克斯并将其击毁。悲愤交加的罗妮驾驶着尚布罗不断进行杀戮，但已故的卡克斯的心意，将她身为人类的心给唤回。不料，吉翁残党军的强烈怨念，让尚布罗再度爆走。利迪夺走独角兽敢达的光束麦林，将尚布罗击毁。就在面对罗妮之死而茫然的巴纳吉眼前，一架黑色独角兽高达正在接近。
