Quatre and the Maganac Corps decide to take a different course to cut down time on their journey. Quatre has a flashback about Instructor H telling him to ignore Operation Meteor and follow his heart. Duo's stolen Leo is disabled by Trowa, and Duo wonders why he's been betrayed.
Quatre Rareba, con l'aiuto dei Maganac, va a recuperare i Gundam, mentre Trowa s'infiltra come spia in mezzo alle truppe di Dekim. Nel frattempo Zechs Merquise, fino ad allora creduto morto, torna in campo e si lancia all'attacco di una delle principali basi spaziali di Dekim, situata in un gigantesco asteroide.
A questo punto Dekim, minacciando di far cadere un'intera colonia spaziale contro il pianeta Terra, costringe Zechs a fermarsi. Contemporaneamente i nuovi mobile suit approntati da Dekim paiono a tutti come imbattibili; fortunatamente Quatre Rareba riesce a salvare i Gundam dalla distruzione.
콰트르와 마가나크 군단은 시간을 단축하기 위해 다른 경로를 택하기로 결정한다. 콰트르는 H 교수가 오퍼레이션 메테오를 무시하고 자신의 마음을 따르라고 말한 것에 대해 회상한다. 듀오의 도둑맞은 레오가 트로와에 의해 사용불가가 되고, 듀오는 왜 그가 배신당했는지 궁금해한다.
Quatre decide recuperar a los Gundams mientras Heero, Duo y Trowa tratan de detener al ejército de Mariemaia. Zehcs Marquise, que había sido dado por muerto aparece y ataca la base-asteroide de Mariemaia a bordo del nuevo mobile suit Tallgeese III. Sin embargo, este detiene su ataque cuando Dekim lo amenaza con estrellar una colonia espacial en la Tierra.
