As Uso is returning to Kassarelia in the Victory, he spots Lieutenant Chronicle Asher and a dozen Zolos escorting Commander Fuala Griffon to Arti Gibraltar. Lieutenant Chronicle Asher leaves the group to go inspect a local house; Ms. Katejina Loos is riding along in his Zolo. Lieutenant Chronicle Asher and Ms. Katejina Loos enter the house and find Shakti inside. Uso is scouting Lieutenant Chronicle Asher’s Zolo when he is discovered and attacked by two Zolos. Uso and the Victory Gundam are captured and taken before Lieutenant Chronicle Asher. Uso is surprised to see Ms. Katejina Loos and learn that she has defected to the Zanscare Empire, the enemy of the League Militaire. Lieutenant Chronicle Asher tests out the Victory. Meanwhile the other three try to free Uso. They restrain the other two Zolo pilots as Lieutenant Chronicle Asher returns in the Victory. The other Victory Gundam arrives and is attacked by Lieutenant Chronicle Asher in the Victory. Uso then pilots a Zolo and goes after Lieutenant Chronicle Asher in the Victory. The Victory loses a leg and Lieutenant Chronicle Asher attempts to enter the other Zolo. Odelo shoots at him but is stopped by Ms. Katejina Loos who informs him that she is trying to become a spy. Uso then fires the Boots of the Zolo and severely damages Lieutenant Chronicle Asher’s Zolo. The Recarl mobile armor arrives and begins engaging the other Victory Gundam. Uso then pilots the Victory and attacks the Recarl, but his Boots are destroyed in the process. The other Victory gives his Boots to Uso. The Recarl and the other Zolos with all their pilots retreat.
Désormais dans l'impossibilité de rester chez eux à cause de la présence du BESPA, Uso et Shahkti sont désormais dans l'obligation de quitter Kasadelia.
(Source : gundam-france.com)
카미온에서 떨어진 웃소 일행은 카사레리아 남은 샤크티에게 향한다.
그러나 베스파의 MS 조로를 발견, 그 모습을 살피고 있던 웃소였지만, 새로 출현한 2대의 조로에게 V건담과 함께 붙잡혀 버린다.
Cuando Uso regresa a Kassarelia en el Victory, ve al teniente Chronicle Asher y una docena de Zolos escoltando a la comandante Fuala Griffon a Arti Gibraltar. El teniente Chronicle Asher deja el grupo para ir a inspeccionar una casa local; La Sra. Katejina Loos viaja en su Zolo. El teniente Chronicle Asher y la Sra. Katejina Loos entran a la casa y encuentran a Shakti adentro. Uso está explorando el Zolo del teniente Chronicle Asher cuando es descubierto y atacado por dos Zolos. Uso y Victory Gundam son capturados y llevados ante el teniente Chronicle Asher. Uso se sorprende al ver a la Sra. Katejina Loos y saber que ha desertado al Imperio Zanscare, el enemigo de la Liga Militar. El teniente Chronicle Asher prueba el Victory. Mientras tanto, los otros tres intentan liberar a Uso.
