The Ahgama prepares to attack Grips 2 before the Colony Laser can be deployed. Rosamia, like her predecessor Four, displays wild mood swings and headaches, behaving childishly much of the time. She especially displays a childish fear of doctors, which makes Emma suspicious.
At Grips 2, Reccoa is enchanted by Scirocco, who gives her the Messala to lead a squad of Barzams against the Ahgama.
Camille recognizes the Messala, which was last piloted by Sara. He and Emma are shocked to learn that it's now piloted by Reccoa, who is unhappy about changing sides but certain of Scirocco's success.
Z-Gundam pins the Messala against an asteroid and Camille tries to talk to Reccoa, but she rejects him and escapes.
Basque fires the Colony Laser at Side 2, destroying Bunch 18 the same way Giren Zabi destroyed the Peace Conference during the One Year War.
カミーユはレコアと戦場で再会する。だがレコアの語る大人の理屈はカミーユを混乱させるだけだった。そんな中、グリプス2のコロニー・レーザーが発射されコロニーを破壊する。己の無力さを噛みしめるカミーユだった。
El Ahgama se prepara para atacar Grips 2 antes de que se pueda desplegar el Colony Laser. Rosamia, como su predecesora Cuatro, muestra cambios de humor salvajes y dolores de cabeza, y se comporta de manera infantil la mayor parte del tiempo. Especialmente muestra un miedo infantil a los médicos, lo que hace que Emma sospeche. En Grips 2, Reccoa está encantada con Scirocco, quien le da el Messala para liderar un escuadrón de Barzams contra el Ahgama. Camille reconoce el Messala, que fue pilotado por última vez por Sara. Él y Emma se sorprenden al saber que ahora está pilotado por Reccoa, quien no está contento con cambiar de bando pero seguro del éxito de Scirocco. Z-Gundam clava el Messala contra un asteroide y Camille intenta hablar con Reccoa, pero ella lo rechaza y escapa. Basque dispara el Colony Laser en el Side 2, destruyendo el Bunch 18 de la misma manera que Giren Zabi destruyó la Conferencia de Paz durante la Guerra de Un Año.
