Perfect Pairs

Phil, Claire, Alex, and Luke love having the twins around, but taking care of them is exhausting! However, when they realize the babies might help them with a few things on their to-do lists, they offer to give Haley the day off.

Os Dunphys querem passar algum tempo de qualidade com os gémeos.

Phil, Claire, Alex y Luke se dan cuenta de que los bebés podrían ayudarlos con algunas cosas en sus listas de tareas, por lo que ofrecen darle a Haley el día libre.

Phil, Claire, Alex e Luke adoram ter os gêmeos por perto, mas cuidar deles é cansativo. No entanto, quando percebem que os bebês podem ajudá-los com algumas coisas em suas listas de tarefas, eles oferecem a Haley um dia de descanso.

Phil, Claire, Alex ja Luke tajuavat, että vauvoista voi olla heille hyötyä. Siksi he päättävät antaa Haleylle vapaapäivän.

Phil, Claire, Alex och Luke inser att bebisarna kan hjälpa dem med några saker på deras att göra-listor, så de erbjuder Haley en ledig dag.

Dunphyovi zjistí, že mohou dvojčata využít k dosažení svých cílů - Luke na koupi alkoholu, Claire na získání potenciální klientky a Alex k rychlejšímu vybavení dokladů na úřadě. Phil loni zazářil s kouzelnickým vystoupením. Aby tento rok nezklamal, pilně se připravuje a neustále na sebe tlačí. Sonia se zasnoubila s pouličním malířem. Gloria podezřívá nastávajícího její sestry, že je obyčejný zlatokop. Cam a Mitchell získali nové podnájemníky, manžele Brada a Paula s dcerou ve věku Lily. Ukáže se, že jsou oproti Camovi a Mitchellovi až moc perfektní.

Phil, Claire, Alex i Luke uwielbiają mieć bliźniaków w pobliżu, ale opieka nad nimi jest męcząca! Jednak, gdy zdają sobie sprawę, że dzieci mogą pomóc im z kilkoma rzeczami na ich listach rzeczy do zrobienia, oferują Haley dzień wolny.

Фил, Клэр, Алекс и Люк решают использовать появление близнецов себе на пользу, надеясь вызвать расположение окружающих. Но они не знают, что Хейли и Дилан спрятали в детской люльке камеру видеонаблюдения. Глория начинает подозревать своего молодого человека, а Митчелл и Кэмерон устраивают прослушивание.

I Dunphy sono sfiniti dalla fatica di occuparsi dei gemelli di Haley e Dylan. Ma a un certo punto si rendono conto che i bambini potrebbero anche tornare utili...

Phil, Claire, Alex und Luke bemerken, dass ihnen die Zwillingsbabys bei unterschiedlichen Dingen weiterhelfen können und nutzen das gnadenlos aus. Phil setzt sie bei einer Zaubershow ein, Claire möchte einen Klienten beeindrucken und Luke versucht mit ihnen Wein für ein Mädchen zu kaufen. Sie ahnen nicht, dass Haley und Dylan ihnen bereits auf der Spur sind.

Phil, Claire, Alex et Luke saisissent une opportunité afin de pouvoir à la fois s'occuper des jumeaux et remplir certaines missions. Sonia va se marier et en parle à Jay et Gloria. Mitchell et Cameron rencontrent une autre famille homoparentale.