Im Zoo sehen Molang und Piu Piu einen sehr traurigen Gorilla. Piu Piu gelingt es ihn aufzumuntern. Aber als Molang und Piu Piu weg sind, will der Affe nur noch eins: Dass Piu Piu zurück kommt.
During a visit to the zoo, Molang and Piu Piu see a very melancholy gorilla. Piu Piu manages to cheer him up and restore his spirits. But after they leave, the big ape longs only for Piu Piu's return.