Pokus o atentát na prezidenta otřese společností. Rozehrává se politická a diplomatická hra, v níž není jasné, kdo je přítel a kdo nepřítel. Julia s Braunem se snaží odhalit, co se stalo, a začíná jim jít o život. Jejich motivace nalézt pravdu se však liší. Juliu zajímá osud Acton Bell, Brauna zase tajemství rodinné minulosti. Pro oba se pátrání stává osobním.