Die Familie befindet sich in tiefer Trauer um Alvin. Leider macht Alvins Exfrau Lorraine ihnen zusätzlich das Leben schwer. Sie will nicht mit dem Erbe rausrücken, das ihnen zusteht. Aus Rache stiehlt Bonnie Alvins Asche aus der Urne in Lorrains Haus. Doch bald packt sie das schlechte Gewissen...
Christy does damage control when Bonnie acts out after the death of a loved one.
Christy yrittää hillitä äitiään, joka turvautuu äärimmäisiin keinoihin taistelussaan Alvinin ex-vaimon Lorrainen kanssa. Uutta testamenttiakaan ei löydy, joten näyttää siltä, ettei Christy saa mitään isänsä kuolinpesästä.
Christiy tente de limiter les dégâts au mieux. L'attitude de Bonnie suite au décès soudain d'Alvin laisse en effet sérieusement à désirer.
מוות של מישהו קרוב גורם לבוני להתנהג בצורה בעייתית, ומאלץ את כריסטי לתקן את הנזקים.
Dopo la morte di Alvin, Christy cerca di affrontare la situazione e correre ai ripari quando la tensione tra Bonnie e Lorraine degenera pericolosamente.
Bonnie altera su comportamiento totalmente tras la muerte de un ser querido y Christy debe hacer control de daños.
