Christy glaubt, dass ihre Mutter eine Überraschungsparty zu ihrem Geburtstag organisiert, weil sie immer heimlich mit Christys Freundinnen redet. Doch dann stellt sich heraus, dass die Tuscheleien einen ganz anderen Grund haben: Jill bekommt ein Baby. Weil sie aber noch immer Streit mit Christy hat, soll diese nichts davon wissen. Bonnie erzählt ihrer Tochter dennoch von Jills Schwangerschaft - und die kann sich ihre Sticheleien einfach nicht verkneifen ... (Text: ProSieben Fun)
Christy feels left out when Bonnie and the ladies keep Jill’s pregnancy a secret.
Christyllä on viikonloppuna synttärit ja muiden kuiskiminen tekee hänestä lievästi vainoharhaisen. Pian kuitenkin paljastuu, että naiset supattavat Jillistä, joka ei halua puhua ongelmistaan Christyn kanssa. Karkeita sanoja ei saa helpolla anteeksi.
כריסטי מגלה מידע חדש בנוגע לג'יל שמעמיד את החברות שלהן במבחן נוסף.
Jill è entusiasta perchè è al secondo mese di gravidanza, ma non riesce ancora a perdonare Christy, la quale viene tagliata fuori da questa esperienza. Bonnie decide di organizzare alla figlia una festa a sorpresa per il suo compleanno.
Bonnie y el resto de las chicas del grupo tratan de mantener en secreto el embarazo de Jill, lo cual hace que Christy se sienta excluida.
