Christy regrets fleeing the scene after hitting a parked car. Also, Bonnie’s therapist, Trevor, offers tools to help her better communicate with Adam.
Christy lamenta huir de la escena después de golpear un automóvil estacionado. Además, el terapeuta de Bonnie, Trevor, ofrece herramientas para ayudarla a comunicarse mejor con Adam.
Christy tampona accidentalmente un'auto e quando si offre di riparare il danno, riceve un invito inaspettato.
Christy kolhii jonkun autoa parkkipaikalla ja pakenee paikalta. Bonnie on huolissaan riidoistaan Adamin kanssa ja on sitä mieltä, ettei Adam kuuntele häntä laisinkaan.
Bonnie ist überzeugt, dass Adam ihr nicht mehr zuhört und wendet sich mit ihren Sorgen an Therapeut Trevor. Dabei erfährt sie etwas über Trevors eigene Probleme. Christy baut einen Unfall mit angenehmen Folgen: sie verabredet sich mit dem gutaussehenden Sohn des Paares, das sie angefahren hat. Später treffen sich die Mädels bei Jill und schauen „Footloose“.
(Text: RD)
Bonnie s'étonne qu'Adam demande plus conseil à Trevor, son thérapeute, qu'à elle. Suite à un petit accrochage en voiture, Christy fait une jolie rencontre.
