Christy helps Marjorie prepare for her first date since her husband’s passing. Also, Bonnie’s friendship with Jill is put to the test when a past indiscretion resurfaces.
Christy ayuda a Marjorie a prepararse para su primera cita desde la muerte de su esposo. Además, la amistad de Bonnie con Jill se pone a prueba cuando reaparece una indiscreción pasada.
Bonnie muistaa, että on viisi vuotta aiemmin varastanut Jillin pöytähopeat. Jill suuttuu tästä suunnattomasti, eikä aio antaa Bonnielle anteeksi. Marjorie lähtee treffeille Kanadassa tapaamansa miehen kanssa.
Bonnie ricorda di aver rubato alcuni pezzi di argenteria dalla casa di Jill, cinque anni prima e nonostante si scusi con l'amica più volte non riesce a riconquistare la sua fiducia. Jill, alle prese con il suo evento benefico, e' ossessionata dalla possibilità che fattorini e camerieri possano rubarle qualcosa.
Christy aide Marjorie à se préparer pour son premier rendez-vous depuis le décès de son mari. L'amitié de Bonnie avec Jill est mise à l'épreuve.
