Bonnie helps Christy gain perspective as she considers a life-changing decision. As Jill fears she’s running out of time to have a baby, she consults a fertility doctor.
Bonnie ayuda a Christy a ganar perspectiva al considerar una decisión que cambia la vida; y como Jill teme que se le acaba el tiempo para tener un bebé, consulta a un médico especialista en fertilidad.
Jill alkaa miettiä lapsen hankkimista, ja koska Andy ei ole asiasta kovin innoissaan, hän päättää pakastaa munasolujaan. Myös muut alkavat pohtia mahdollista perheenlisäystä.
Tammy muss zugeben, dass sie sich noch immer für Chefkoch Rudy interessiert. Christy versucht das Interesse eines heißen Kerls bei ihrem Alkoholiker-Treffen zu wecken, versagt aber kläglich. Bonnie ist überaus irritiert, als sie herausfindet, dass es sich bei Adams Sponor Sam um eine Frau handelt.
(Text: RD)
Wendy viene promossa caposala e Jill decide di organizzare un pranzo al circolo in suo onore.
Bonnie aide Christy à prendre du recul lorsqu'elle envisage une décision qui risque de changer sa vie. Comme Jill craint de manquer de temps pour avoir un bébé, elle consulte un médecin spécialiste de la fertilité.
