A Community Hero and a Wide Turn

The women attend a gala honoring Marjorie, but Bonnie’s speech doesn’t go as planned.

Las chicas asisten a una gala en honor a Marjorie. Sin embargo, el discurso de Bonnie no logra salir como estaba planeado.

Marjorie wird bei einer Gala für ihre sozialen Dienste geehrt. Ihre Freundinnen begleiten sie zur Feier und Bonnie hält sogar eine Rede. Allerdings hätte sich Marjorie über einen Partygast am meisten gefreut – ihren Sohn Jerry. (Text: ProSieben Fun)

Marjorie sarà premiata come eroina della Comunità di Napa Valley e, pensando che sia stata Bonnie a nominarla, le affida il discorso iniziale.

Marjorie palkitaan ansioistaan Napa Valleyn hyväksi ja hän pyytää Bonnien esittelijäkseen gaalaan. Adam pelkää, että Bonnien puhe ei miellytä Marjorieta eikä muita kuulijoita.

Les filles se rendent au gala donné en l’honneur de Marjorie, mais le discours de Bonnie ne se passe pas comme prévu.