A job goes terribly wrong. Shane attempts to bounce back from his altercation. Kane bumps in to an old friend. Miz investigates a friend's murder.
Un boulot vire au désastre. Shane essaie de se remettre de son altercation. Kane tombe sur un vieux pote. Miz enquête sur la mort d'un ami.
Um trabalho da muito errado. Shane tenta se recuperar da perda. Kane encontra um antigo amigo. Miz investiga o assassinato de um amigo.
