Noch immer sucht Monk den Attentäter, der es auf den Bürgermeisterkandidaten St. Claire abgesehen hat. Und schon relativ bald kann er einen Täter vorweisen, einen ehemaligen Scharfschützen und auch den Auftraggeber des Anschlags, nämlich den Wahlkampf-Manager Gavin Lloyd, der sich allzu dreist aus der Wahlkampfkasse bedient hat.
Adrian Monk, a former San Francisco Police Department (SFPD) detective, comes out of forced retirement to investigate the murder of a politician's bodyguard and learns that there is more at play than meets the eye, especially after discovering secrets involving the candidate's wife and campaign manager.
A cause de son vertige, Monk ne peut empêcher la fuite du suspect. En dépit des objections du capitaine Stottlemeyer, Sharona parvient à faire en sorte que Monk ne soit pas exclu de l'enquête...
A leendő merénylő elmenekül, részben Monk magasságtól való félelme miatt. Amikor Monk újrarendezi a bűnesetet, a bérgyilkos Sharonára lő.
Devido à sua vertigem, Monk não consegue impedir a fuga do suspeito. Apesar das objeções do capitão Stottlemeyer, Sharona consegue garantir que Monk não seja deixado de fora da investigação.
Monk investiga a tentativa de assassinato do candidato a prefeito Warren St. Claire e percebe que há mais em jogo do que parece.
