Bipin und Tito versuchen, in der Junggesellen-Gang aufgenommen zu werden. Unterdessen erlaubt die Galta-Gang den Languren den Tempel zu betreten - mit weitreichenden Folgen.