Koyomi Araragi sees that he has no reflection, and discusses this with Shinobu. She then suggests that Koyomi should see Yozuru Kagenui and Yotsugi Ononoki.
暦は、現れ始めた変化の原因を探るべく、忍野忍の助言で影縫余弦・斧乃木余接との接触を図る。
そこで判明した、これまでの報いとも言える変化の原因とは―――。
코요미는 나타나기 시작한 변화의 원인을 찾기 위해 오시노 시노부의 조언대로 오노노키 요츠기와 카게누이 요즈루와 만난다. 거기서 발견한 지금까지의 업보라고도 할 수 있는 변화의 원인은……
历为了找出开始出现的这一变化的原因，在忍野忍的建议下打算与影缝余弦、斧乃木余接进行接触。在那里他了解到了，可以称作至今为止的报应的这一变化的原因是。
Koyomi Araragi voit qu'il n'a pas de reflet et en discute avec Shinobu. Elle lui suggère d'aller voir Yozuru Kagenui et Yotsugi Ononoki.
Koyomi Araragi ve que no tiene reflejo y lo discute con Shinobu. Ella le sugiere entonces a Koyomi que vea a Yozuru Kagenui y a Yotsugi Ononoki.
