Timothy, Zicks sprechender Kater, sieht die neue Freundschaft zwischen Zick und Elena kritisch. Er hat Sorge, dass Elena, mit ihrer unerschrockenen und neugierigen Art, den kränklichen und zurückhaltenden Zick aus seinem behüteten Leben herausholt. Darum will er Zick darin üben, mit den Gefahren der Monsterwelt fertig zu werden. Dafür lässt er Bombo den Samen der gefräßigen Monsterpflanze im Garten vergraben. Die Pflanze entwickelt sich schnell zum Schrecken von Oldmill. Die Menschen in dem Vorort von Bigburg können die Pflanze ja nicht sehen und vermuten, ein Erdbeben zerstöre ihr Viertel. Wird es Zick mit seinen besonderen Kräften gelingen, das Pflanzenmonster zu bändigen?
Timothy thinks Elena is a threat for knowing their secret. He unleashed a Monster Pod to test Zick, but it behaves unexpected and starting to eat Oldmill Village. While chasing after the plant, Zick discovers Bibbur-Si, the Suspended City of monsters.
Timothy, le chat tuteur de Zick introduit une plante gloutonne sous la maison d'Elena. Mais la plante grandit et s’attaque à l’ensemble du village…
Timothy libera un baccello mangiatore per mettere alla prova Zick, che si allontana da Oldmill e raggiunge la città invasa da mostri invisibili.
Fabian denkt dat Elena een bedreiging is voor het kennen van hun geheim. Hij ontketende een monster pod om Zick te testen, maar het gedraagt zich onverwacht en begint Oldmill Village op te eten. Terwijl hij achter de plant aanzit, ontdekt Zick Bibbur-Si, de ontzichtbare stad van de monsters.
