Zick und Elenas Klasse macht einen Ausflug ins neue Aquarium von Bigburg. Dumm nur, dass sich Chumba Bagingi, ein liebes aber eingebildetes Monster, das sich immer den Menschen zeigen will, heimlich in Zicks Rucksack versteckt hat. Zick hat alle Hände voll zu tun: Erstens muss er aufpassen, dass die Menschen Chumba Bagingi nicht entdecken, und zweitens muss er das auffällige Monster und sich selbst vor Geistern schützen. Diese schwarzen Seelen wollen nämlich wieder lebendig werden und dafür müssen sie Monster oder sogar Bändiger fressen. Als die Klasse in einem U-Boot in die Unterwasserwelt des Aquariums abtaucht, bringen Chumba Bagingi und die gierigen Geister es in Seenot. Während sich die Schulkameraden in einer Rettungskapsel versammeln, versuchen Zick und Elena Chumba Bagingi zu retten.
Zick and Elena go on a field trip to an aquarium. They meet Chumba Bagingi, a show-off monster, who escapes and attracts the terrible Dark Phantoms. Zick discovers that he can use Enviro-Dom to breathe underwater.
Elena héberge malgré elle deux monstres qui se sont échappés de l’oasis de détention de Lardine. Zick devra tout faire pour les ramener à Oldmill...
In viaggio per l'acquario, Zick deve usare i suoi nuovi poteri per sconfiggere gli Spettri neri, attirati da un mostro un po' esibizionista.
Zick en Elena gaan op excursie naar een aquarium. Ze ontmoeten Chumba Baginsi, een opschepperig monster, die ontsnapt en de vreselijke zwarte fantomen aantrekt. Zick ontdekt dat hij enviro-dom kan gebruiken om onder water te ademen.
