Genki und seine Freunde genießen die Seefahrt. Nur Golem nicht, denn er hat Angst vor Wasser. Captain Horn will ihn von seiner Angst kurieren und wirft ihn kurzerhand über Bord. Doch Golem ist aus Stein und versinkt im Meer. Genki und den Rockys gelingt es, Golem wieder an Bord zu holen, da greifen die Zillas an. Es gelingt Captain Horn und den anderen die Zillas abzuwehren. Kong, der Boss der Zillas, greift deshalb selbst das Schiff von Captain Horn an. Er ist ein gefährlicher Gegner und lässt sich nicht abschütteln. Glücklicherweise ist ein großer Meeresstrudel in der Nähe, und Captain Horn versucht, Kong in den Strudel zu manövrieren. Doch ohne Golems Hilfe, der seine Angst vor Wasser aus Angst um seine Freunde vergisst, wären Genki und die anderen wohl verloren gewesen...
While on Horn's ship, the Searchers have to fight off the Zillas as well Guji, the Zillas' leader. Golem must overcome his fear of water if he is to save his friends of Guji's wrath.
Mientras están en la nave de Horn, los Centauros tienen que luchar también contra los Zillas, Guji, el líder de los Zillas. Golem debe superar su miedo al agua si quiere salvar a sus amigos de la ira de Guji.
ゲンキたちが乗ったツノマルの海賊船を、ワルモン・グジラが襲撃。海賊船の砲撃で一度は撤退させたが、さらに巨大なグジコーンが襲いかかってきた。グジコーンはホリィを捕まえ、握り潰そうとするが...。
