This is the Beginning Strike!

I've Been Eaten?! Ren returns to the town of his childhood, Kaminohara. Strangely, Ren is unable to recall any memories of the town. Meanwhile, his smartphone installs a mysterious game called Monster Strike — heralding the start of a desperate battle! ▽ Kore ga hajime no sutoraiku! [Japan: original Romaji title] ▽ The First Strike! [Int'l: renamed English title] ▽ This is the Beginning Strike! [Japan: literal English translation]

Le protagoniste Ren Homura retourne dans une ville nommée Kaminohara. S'il a autrefois vécu dans cette ville, il n'en a aujourd'hui aucun souvenir. Entre-temps, son smartphone a installé un jeu étrange appelé Monster Strike, marquant le début d'un combat acharné !

第1話「絶体絶命のバトルはじまる！」 かつて住んでいた街・神ノ原に戻って来た主人公・焔レン。 しかし、レンはその頃の記憶を無くしている。 レンのスマホに見知らぬゲーム「モンスターストライク」 が突然インストールされたことをきっかけに、絶体絶命のバトルが始まった！

Protagonist Ren Homura kehrt zu der Stadt Kaminohara zurück. Obwohl er früher einmal in dieser Stadt gelebt hat, hat er keine Erinnerung mehr daran. Auf seinem Smartphone wurde ein seltsames Spiel namens Monster Strike installiert und das war nur der Anfang eines verzweifelten Kampfs