Aoi Mizusawa's Secret

"I'll tell you all about MS." Almost every middle school student who lives in Kaminohara plays the game "Monster Strike." Aoi invites Ren to go to this "special place" where MS addicts gather. ▽ Aoi Mizusawa's Secret [Japan: literal English translation, short onscreen title] ▽ Aoi Mizusawa's Secret [Japan: literal English translation, full title] ▽ Mizusawa Aoi (水澤葵) [Japan original Romaji title, short onscreen versioin] ▽ Mizusawa Aoi no himitsu [Japan: original Romaji title, full version]

Quasiment tous les collégiens qui vivent à Kaminohara jouent au jeu "Monster Strike". Aoi invite Ren dans cet "endroit spécial" ou se réunissent les accros à MS.

「モンストのこと、教えてあげる。」 神ノ原に住むほとんどの中学生がプレイしているというゲーム「モンスト」。 レンは、モンスト好きが集まる”とある場所”に行こうと、葵から誘いを受ける。

Fast jeder Schüler in der Mittelstufe in Kaminohara spielt "Monster Strike". Aoi lädt Ren dazu ein, zu einem "speziellen Ort" zu gehen, an dem MS-Fanatiker sich treffen.