L’armée de Belzébuth vient à la rescousse pour affronter Surgat. Pendant ce temps, Xaphan prend en pitié leur redoutable ennemi et décide de lui laisser sa chance.
Surgats Raserei ist kaum aufzuhalten. Selbst Beelzebubs Gefolge kann nichts gegen ihn ausrichten.
