Tylor is invited to a fancy dinner with Johnny Worthington, but it's on the same night - and at the same restaurant - as a party for Fritz!
Тайлор договаривается о встрече с Джонни в ресторане после работы, но вскоре обнаруживает, что там же собрались его коллеги. Пытаясь успеть везде, Тайлор весь вечер переходит из одной части ресторана в другую. Вскоре он получает неожиданное предложение о работе, чем делится с Вэл.