Link und B.O.B. machen sich einen riesen Spaß daraus, Sqweep's Tablett TV als Strahlenwaffe zu verwenden. Das ändert sich jedoch schnell als sich eine Selbstzerstörungs-App aktiviert, die den ganzen Planeten in die Luft jagen könnte.
Link and B.O.B. accidentally launch a doomsday app.
Après avoir perdu accès à la télévision câblée, Maillon et B.O.B. utilisent la tablette de Sqweep. Ils découvrent qu'ils ont à répondre à des questions académiques afin de continuer à regarder, mais décident plutôt de l'utiliser comme un rayon.
הנשיא רוצה שכל צוות מפלצות יעבור מירוץ מכשולים ומי שלא, יודח. ד''ר ג'וק לא מצליח במבחן והנשיא מקציב לו 24 שעות. גנרל מונגר יוצא עם סקוויפ, סוזן וב. ו. ב לטיול מחנאות בטבע.
Link y BOB lanzan accidentalmente una aplicación del fin del mundo.
