Angestachelt von den Aliens verkündet Dr. Kakerlake, dass er eine Teleportationsmaschine erfunden hat. Stattdessen ist es aber nur ein Kurzstrecken Wurmloch, welches er mit Hilfe der anderen Monster zu vertuschen versucht.
Dr. Cockroach creates a wormhole and tries to pretend that it's a teleportation device.
Le Dr Cafard tente de faire croire qu'il a fabriqué une machine de téléportation. Au lieu de cela il a créé un trou de ver.
האחד באפריל מגיע וחולייה וד''ר ג'וק מותחים את סוזן. אבל הם לא יודעים שהבדיחה היא על חשבונם. . . . גברת קלנגפופר, מחנכת כיתה ב' של ד''ר ג'ק, מגיעה לבסיס. היא טוענת שהוא לא עשה את רסיטל השירה שלו. בידור
El Dr. Cucaracha crea un agujero de gusano e intenta fingir que es un dispositivo de teletransportación.
