Ο Τάκης εκνευρίζεται όταν κάποιος άγνωστος του λέει, κατά λάθος, πως η κατά πολύ νεότερή του σύζυγος, Κάρμεν, είναι κόρη του. Ο Φίλιππος και η Φαίη ανησυχούν όταν η μεγάλη τους κόρη η Δανάη, τους ανακοινώνει πως θα έρθει σπίτι τους κάποιος φίλος της να περάσουν το απόγευμα παρεούλα. Και ο Λάμπρος με τον Δημήτρη έχουν αγωνία γιατί μόλις έφεραν σπίτι το μωρό που υιοθέτησαν και όλα τούς είναι άγνωστα.
Ποιο είναι το μυστικό για να είναι κανείς καλός πατέρας; Ο Τάκης θα το μάθει όταν η Κάρμεν τον βάζει να συνεργαστεί με τον Ντιέγκο για να κάνουν κάποιες δουλειές στο σπίτι. Ο Λάμπρος και ο Δημήτρης όταν πηγαίνουν για πρώτη φορά τη μικρή τους σε μια ομάδα παιχνιδιού. Και ο Φίλιππος το μαθαίνει όταν αποφασίζει να αγοράσει στον Πάνο ποδήλατο παρά τις αντιρρήσεις της Φαίης που πιστεύει πως το παιδί είναι ακόμα ανώριμο να αναλάβει τέτοια ευθύνη. 'Ετσι, όταν 10 λεπτά μετά από την αγορά του ποδηλάτου, ο Φίλιππος το βρίσκει παρατημένο στον δρόμο, αποφασίζει να το "κλέψει" για να δώσει στο παιδί του ένα μάθημα...
'Οταν ο Φίλιππος προσπαθεί να είναι άνετος και χαλαρός με τον Πέτρο, τον φίλο της κόρης του, Δανάης, η Φαίη τού θυμίζει πως ο ίδιος δεν αισθάνθηκε ποτέ άνετα και χαλαρά με τον δικό της πατέρα. Ο Φίλιππος δεν συμφωνεί και για να της δείξει πως έχει άδικο, πηγαίνει στο σπίτι του Τάκη για να κάνουν παρέα. Ο Τάκης, που δεν ενθουσιάζεται κιόλας από την επίσκεψη, του προτείνει να πάνε μαζί να πετάξουν ένα τηλεκατευθυνόμενο αεροπλάνο. Ο Φίλιππος δέχεται αλλά όταν βρίσκονται οι δυο τους μόνοι μακριά από το σπίτι, τα πράγματα μεταξύ τους δεν εξελίσσονται πολύ καλά...
Η πρώτη γυναίκα του Τάκη, η Τασία, κάνει μια ξαφνική επίσκεψη στο σπίτι του Δημήτρη. Είναι μια γυναίκα που έχει τεταμένες σχέσεις με όλους και ειδικά μάλιστα μετά από τον γάμο του Τάκη με την Κάρμεν, όπου στη δεξίωση τα έκανε όλα λίμπα. 'Ομως αυτή τη φορά ήρθε για να ζητήσει συγνώμη για τα πάντα και να συνεχίσει τη ζωή της απαλλαγμένη από τα βάρη του παρελθόντος. 'Ετσι, με τη βοήθεια του Δημήτρη, κανονίζεται μια συνάντηση με τον Τάκη και την Κάρμεν αλλά και την υπόλοιπη οικογένεια. Μια συνάντηση που θα αποδειχθεί πολύ επεισοδιακή...
Ο Φίλιππος και η Φαίη έχουν επέτειο αλλά η Φαίη δεν έχει πάρει δώρο της προκοπής. 'Ετσι αποφασίζει να κάνει κάτι της τελευταίας στιγμής οργανώνοντας μια έκπληξη για το βράδυ που θα λείπουν τα παιδιά. Είναι η "βραδιά του Τάκη" όπου όλα τα εγγόνια μαζεύονται σπίτι του και κοιμούνται εκεί. Ακόμα και ο Δημήτρης και ο Λάμπρος αφήνουν εκεί τη μικρή Λίλλυ και κανονίζουν να βγουν το βράδυ με μια φίλη τους από τα παλιά. 'Ομως, ούτε η φίλη από τα παλιά είναι όπως την θυμόντουσαν, ούτε όλα τα εγγόνια ενθουσιάζονται με τη βραδιά του Τάκη και η έκπληξη της Φαίης θυμίζει περισσότερο καταστροφή...
Ο Τάκης θέλει να δει μπάλα με την ησυχία του στην τηλεόραση του σπιτιού του αλλά έχει ξεχάσει πως από μέρες είναι κανονισμένο να έρθει όλη η οικογένεια για επίσκεψη. Μαζεύονται όλοι λοιπόν στο σπίτι του για μια χαρούμενη οικογενειακή συνάντηση αλλά ένας ανόητος καβγάς του Πάνου και του Ντιέγκο θα αποκαλύψει κάτι που κανείς δεν ήθελε να μαθευτεί. Πως η Φαίη πιστεύει για την Κάρμεν ότι παντρεύτηκε τον μπαμπά της για τα λεφτά του και μόνο...
Ο Τάκης πάντα είχε δυσκολία να αποδεχτεί τον γιο του και ακόμα περισσότερο τον Λάμπρο. 'Ετσι, όταν υποψιάζεται πως ο καλύτερός του φίλος, ένας άνθρωπος με τον οποίο γνωρίζονται τα τελευταία 30 χρόνια μπορεί να είναι gay, τον πιάνει πανικός. Στην αρχή αρνείται ακόμα και να το σκεφτεί αλλά στη συνέχεια, με μεγαλύτερη ψυχραιμία και με την παρότρυνση της Κάρμεν, αποφασίζει να μιλήσει στον φίλο του και να τον ενθαρρύνει να του ανοιχτεί.
Η Φαίη συναντά μια φίλη από τα παλιά, τη Βάσια. Με τη Βάσια δούλευαν μαζί σε μια μεγάλη ξενοδοχειακή επιχείρηση ώσπου η Φαίη παντρεύτηκε και αποχώρησε για να μεγαλώσει τα παιδιά της. Σήμερα, ύστερα από πολλά χρόνια, η Φαίη ανακαλύπτει ότι η παλιά φίλη της έχει ανέβει στην ιεραρχία της εταιρείας φτάνοντας να είναι διευθύντρια. Θέλοντας να δείξει στη Βάσια πως κι αυτή τα κατάφερε, την καλεί να έρθει από το σπίτι να φάνε μαζί και να γνωρίσει όλη την οικογένεια. 'Ομως τα πράγματα δεν θα εξελιχτούν όπως τα θέλει η Φαίη...
Η νύχτα είναι μεγάλη και δύσκολη για όλους. Ο Φίλιππος βασανίζεται από έναν έντονο πόνο στα νεφρά. Ο Τάκης εκνευρίζεται γιατί είναι υποχρεωμένος να φιλοξενήσει τον πρώην σύζυγο της Κάρμεν, Μιγκέλ. Και ο Λάμπρος με τον Δημήτρη διαφωνούν για τον τρόπο που η μικρούλα κόρη τους θα μάθει να κοιμάται. Τι σχέση όμως έχουν όλα αυτά με τις ανησυχίες της Φαίης ότι δεν είναι πια τόσο ελκυστική σαν γυναίκα, τον ξενυχτισμένο Ντιέγκο και τον τραυματισμένο αστράγαλο του Δημήτρη;
Ο γάμος σκοτώνει τον έρωτα. 'Ετσι λένε τουλάχιστον. 'Ομως η Φαίη και ο Φίλιππος είναι αποφασισμένοι να αποδείξουν το ακριβώς αντίθετο. 'Οτι δηλαδή μπορούν μετά από τόσα χρόνια μαζί να είναι ακόμα ερωτευμένοι και να θέλει ο ένας τον άλλο όπως την πρώτη μέρα. 'Ετσι, αποφασίζουν να περάσουν το βράδυ σε ένα ξενοδοχείο και μάλιστα σαν δύο άνθρωποι που συναντιούνται για πρώτη φορά. Την ίδια στιγμή ο Τάκης παίρνει την Κάρμεν και την πηγαίνει σε stand-up comedy. 'Ομως η νύχτα δεν φαίνεται να εξελίσσεται για κανέναν ευνοϊκά...
Η Κάρμεν κάνει δώρο ένα ταξίδι-έκπληξη στον Τάκη για τα γενέθλιά του. Ο Τάκης νομίζει ότι θα είναι ένα ταξίδι μόνο για τους δυο τους, αλλά η δυσάρεστη έκπληξη γι' αυτόν είναι ότι, τελικά, στο ταξίδι αυτό είναι καλεσμένη ολόκληρη η οικογένεια. Κι ενώ όλα δείχνουν ότι πρόκειται για ένα τυπικό ελληνικό καλοκαιρινό ταξίδι με πλοίο, όταν η οικογένεια φτάνει στο λιμάνι, επικρατεί χάος, με ναυτίες, προβλήματα ασφαλείας, ξεχασμένα εισιτήρια, συναγερμούς να χτυπάνε, μέχρι και ερωτικές απογοητεύσεις. Και αυτό είναι μόνο η αρχή του ταξιδιού...
Η οικογένεια φτάνει στο νησί, αλλά τα πράγματα δεν εξελίσσονται ιδανικά για την Φαίη που ξεχνάει τις βαλίτσες της στο καράβι. Και για τον Τάκη, όμως, οι διακοπές δεν κυλάνε όπως τις είχε ονειρευτεί, δηλαδή το να είναι μια διαρκής ξεκούραση και τίποτα άλλο. Ο Φίλιππος προσπαθεί όσο μπορεί να κάνει αυτό το ταξίδι ένα ρομαντικό ταξίδι γι' αυτόν και την Φαίη, ενώ ο Δημήτρης και ο Λάμπρος διαφωνούν για το αν θα πρέπει να εξερευνήσουν κάθε γωνιά του νησιού ή αν θα μείνουν αραχτοί στις ξαπλώστρες τους. Και ενώ συμβαίνουν αυτά, το σχέδιο του Φίλιππου για αναβίωση του έρωτά του με την Φαίη παίρνει μια απρόβλεπτη τροπή για την Φαίη, που δεν φαντάζεται αυτό που την περιμένει...
Τα σχολεία ανοίγουν και είναι η πρώτη μέρα για όλα τα παιδιά της οικογένειας. Και η πρώτη μέρα στο σχολείο είναι πάντα δύσκολη. Ο Τάκης και η Κάρμεν έχουν διαφωνία σχετικά με το ρούχο που θέλει να φορέσει στο σχολείο ο Ντιέγκο, ενώ ο Φίλιππος και η Φαίη θέλουν όσο τίποτα να εκμεταλλευτούν την απουσία των παιδιών από το σπίτι. Μόνο που ο καθένας έχει κάτι διαφορετικό στο μυαλό του. Στο μεταξύ, ο Δημήτρης κι ο Λάμπρος αναρωτιούνται πόσο καλοί γονείς είναι έχοντας προκαλέσει στην Λίλλυ έναν μικροτραυματισμό, ενώ η Δανάη καταφέρνει το ακατόρθωτο: να πάρει αποβολή τη μέρα του αγιασμού...
Ο Τάκης σκοτώνει κατά λάθος την κατοικίδια χελωνίτσα του Ντιέγκο και αποφασίζει να του πει ψέματα για το πώς συνέβη, την ώρα που η Φαίη ζηλεύει μια πρώην του Φίλιππου, τη Μάγδα, που τους επισκέπτεται στο σπίτι. Ο λόγος που τους επισκέπτεται, όπως και το αν η Φαίη την ζηλεύει δικαίως ή αδίκως, είναι κάτι που θα εκπλήξει ακόμη και τον Φίλιππο. Και ενώ συμβαίνουν αυτά, ο Δημήτρης ανακοινώνει στο Λάμπρο την απόφασή του να βάλει πάνω απ' όλα την οικογένειά του, παρόλο που αυτό μπορεί να του στερήσει το πιο περιζήτητο πράγμα αυτήν την εποχή: τη δουλειά του.
Είναι τα γενέθλια του Φίλιππου και η Φαίη θέλει να του κάνει δώρο ένα καινούργιο τάμπλετ που μόλις κυκλοφόρησε. Είναι πολύ ενθουσιασμένη που για πρώτη φορά θα πάρει στον άντρα της κάτι που του αρέσει, αλλά θα αποδειχθεί ότι πρέπει να προσπαθήσει πολύ, για να το καταφέρει. Στο μεταξύ, ο Δημήτρης παίρνει μαθήματα αυτοάμυνας από τον Τάκη, για να γίνει λίγο πιο ατρόμητος απ' το... καθόλου που είναι, ο Λάμπρος κρυφακούει τα προβλήματα μιας γειτόνισσας και θα προσπαθήσει να τα λύσει, ενώ η Κάρμεν με τον Τάκη, με αφορμή μια σκακιέρα που παίρνουν για δώρο στον Φίλιππο, θα κοντραριστούν για το ποιος από τους δύο είναι ο καλύτερος σκακιστής, αλλά και ο καλύτερος σύντροφος...
Η Φαίη βρίσκει μια αισθησιακή φωτογραφία στον υπολογιστή και πιστεύει σοκαρισμένη ότι ανήκει στον Πάνο. Ζητάει από τον Φίλιππο να μιλήσουν στον μικρό, χωρίς να ξέρει ότι ο πραγματικός ένοχος για την ύπαρξη της φωτογραφίας είναι ο ίδιος ο Φίλιππος, που κάνει τα πάντα, για να καλύψει τη γκάφα του. Στο μεταξύ, η Κάρμεν μαλώνει με τον Τάκη για έναν πρωτότυπο καλόγερο ρούχων, καθώς τον θεωρεί ένα αντιαισθητικό αντικείμενο, την ώρα που για τον Τάκη αποτελεί ένα μοναδικό έργο τέχνης! Και ενώ συμβαίνουν αυτά, η προθυμία του Λάμπρου να βοηθήσει την καθαρίστρια της πολυκατοικίας θα οδηγήσει σε μια αλληλουχία συμβάντων και παρεξηγήσεων με κωμικοτραγικές διαστάσεις...
Ο Ντιέγκο παίρνει μέρος στο πανελλήνιο πρωτάθλημα καράτε για παιδιά και όλη η οικογένεια έρχεται, για να τον υποστηρίξει. 'Οταν, όμως, φτάσει ένα βήμα πριν απ' την κατάκτηση του τίτλου, θα κάνει πίσω και ο Τάκης με την Κάρμεν θα αναλάβουν να τον τονώσουν ψυχολογικά, για να συνεχίζει. Αν και μάλλον θα μετανιώσουν που το έκαναν... Στο μεταξύ, ο Φίλιππος προσπαθεί να βρει σε ποιον τομέα έχει ταλέντο ο Πάνος, για να καταλήξει ότι έχει ταλέντο στις πωλήσεις σπιτιών! Την ίδια ώρα, ο Λάμπρος βάζει τα δυνατά του, για να βρει δουλειά, ενώ ο Δημήτρης βγάζει στην επιφάνεια ένα παιδικό του απωθημένο, για το οποίο ευθύνεται ο πατέρας του, αλλά κυρίως η Φαίη. Και αυτό το «τραύμα» ήρθε η ώρα να κλείσει οριστικά...
Ο Φίλιππος και ο Τάκης ανταγωνίζονται για το ποιος από τους δύο πρέπει να προπονήσει την ομάδα μπάσκετ του Πάνου και του Ντιέγκο, αν και, μάλλον, το κυριότερο πρόβλημα της ομάδας είναι η τραγική ποιότητα των παικτών της, δηλαδή του Πάνου και του Ντιέγκο... Στο μεταξύ, ο Δημήτρης και ο Λάμπρος πηγαίνουν στο σπίτι ενός επιχειρηματία που ενδιαφέρεται να προσλάβει τον Δημήτρη. Και ενώ, θεωρητικά, το ζητούμενο είναι να κάνουν καλή εντύπωση, τα πράγματα δεν εξελίσσονται όπως θα ήθελαν, με τις γκάφες να διαδέχονται η μία την άλλη. Και ενώ συμβαίνουν αυτά, η Φαίη και η Κάρμεν έχουν έναν άτυπο «διαγωνισμό» για το ποια απ' τις δύο είναι λιγότερο «ελληνίδα μάνα» απ' την άλλη. 'Η μήπως περισσότερο;...
Ο Πάνος έχει γενέθλια και ο Φίλιππος κι η Φαίη αποφασίζουν να του κάνουν το "καλύτερο πάρτι γενεθλίων όλων των εποχών". Σε αυτό το πάρτι, φυσικά, είναι καλεσμένα όλα τα μέλη της οικογένειας, ανάμεσά τους και ο Λάμπρος, μόνο που αυτός δεν εμφανίζεται ως Λάμπρος, αλλά ως κλόουν "Μελένιος". 'Αγρια ζώα, ταχυδακτυλουργοί, πρωτότυπες δραστηριότητες, φουσκωτά κάστρα, επικίνδυνα παιχνίδια και ένας τοίχος αναρρίχησης συνθέτουν ένα πολλά υποσχόμενο πάρτι γενεθλίων, μέχρι τη στιγμή που μια σειρά από αλυσιδωτά ατυχήματα, θα το μετατρέψουν σε έναν εφιάλτη για όλη την οικογένεια, αφού ένα μέλος της θα καταλήξει στο νοσοκομείο...
Ο Αλέκος, ο πατέρας του Φίλιππου, έρχεται από τη Χαλκιδική και επισκέπτεται την οικογένεια του γιου του, φέρνοντας μαζί του έναν σκύλο με σκοπό να τους τον χαρίσει. Η Φαίη φρικάρει με τον τετράποδο επισκέπτη και απορεί για το λόγο που ο Αλέκος ήρθε μόνος του, χωρίς τη γυναίκα του. Ο Φίλιππος αρχικά δεν ανησυχεί, αλλά τελικά προσπαθεί να πιέσει τον Αλέκο, για να του αποκαλύψει τον πραγματικό λόγο της επίσκεψής του. Στο μεταξύ, ο Λάμπρος προθυμοποιείται να αντικαταστήσει τον κιθαρίστα στην μπάντα του Πέτρου, ενώ ο Ντιέγκο σοκάρεται από μια ταινία που βλέπει στο σινεμά μαζί με τον Τάκη. 'Οταν η Κάρμεν γίνει έξαλλη με το γεγονός, ο Τάκης θα κάνει τα πάντα, για να ηρεμήσει τον Ντιέγκο, αλλά μάλλον θα κάνει τα πράγματα ακόμα χειρότερα...
Ο Φίλιππος προσπαθεί να ανακαλύψει από πού προέρχεται ένας ενοχλητικός ήχος που ακούγεται στο σπίτι και είναι αποφασισμένος να το κάνει ακόμη κι αν χρειαστεί να διαλύσει το σπίτι! Την ίδια ώρα, η Φαίη και η Δανάη είναι άρρωστες και ξαπλωμένες στο κρεβάτι, βρίσκοντας έτσι την ευκαιρία να μιλήσουν για τους άντρες της ζωής τους, όχι με τα καλύτερα λόγια η μία για τον άντρα της άλλης. Στο μεταξύ, ο Ντιέγκο στέκεται η αφορμή, για να απολυθεί ένας υπάλληλος στη δουλειά του Τάκη και θα κάνει ό,τι μπορεί, ώστε ο Τάκης να τον επαναπροσλάβει. Και ενώ συμβαίνουν αυτά, ο Λάμπρος αποφασίζει να κάνει την Λίλλυ πρωταγωνίστρια ενός παιδικού διαφημιστικού σποτ, παρά την έντονη διαφωνία του Δημήτρη...
Ο Φίλιππος και η Φαίη βλέποντας την εξάρτηση των παιδιών από τις ηλεκτρονικές συσκευές, αποφασίζουν να απαγορεύσουν τη χρήση τους για μια βδομάδα, κάνοντας ένα διαγωνισμό για το ποιος απ' όλους θα αντέξει περισσότερο χωρίς αυτές. Στο μεταξύ, ο Δημήτρης και ο Λάμπρος αναζητούν τον καλύτερο παιδικό σταθμό για την κόρη τους, ενώ στο σπίτι του Τάκη και της Κάρμεν δεν υπάρχει ησυχία, εξαιτίας του σκύλου ενός γείτονα που δεν σταματάει να γαβγίζει. Η Κάρμεν είναι τόσο ενοχλημένη από αυτό, που όταν ο σκύλος σταματήσει επιτέλους τη φασαρία, όλοι θα την υποπτευθούν ότι κάτι άσχημο έχει κάνει στο ενοχλητικό σκυλί...
Ο Φίλιππος και η Φαίη έχουν έναν τεράστιο καυγά, μόνο που ο Φίλιππος δεν έχει ιδέα τι ήταν αυτό που έκανε και εξόργισε τόσο τη γυναίκα του. Προσπαθεί να καταλάβει πού έφταιξε συζητώντας με την Κάρμεν τι ακριβώς συνέβη, την ώρα που αυτή του κουρεύει τα μαλλιά. Στο μεταξύ, η εκδήλωση που ετοίμαζε τόσο καιρό ο Λάμπρος καταστρέφεται, αφού ο Δημήτρης ανακαλύπτει ότι έχει ξεχάσει να στείλει τις προσκλήσεις στους καλεσμένους. Ο Δημήτρης κάνει ό,τι μπορεί, για να επανορθώσει, την ίδια ώρα που και ο Τακης κάνει ό,τι μπορεί, για να απαλλαχτεί από ένα σύστημα καραόκε που έχει δωρίσει στην Κάρμεν, αφού η φωνή της είναι τόσο κακή που εξαιτίας της κινδυνεύει να διαλυθεί η οικογένεια!...
Η Φαίη προσπαθεί να κάνει ό,τι μπορεί, ώστε να μη μαλώσουν η Δανάη και η Αλεξάνδρα εξαιτίας μιας μπλούζας, αλλά δεν φαίνεται να τα καταφέρνει. Στο μεταξύ, ο Φίλιππος έρχεται κοντά στη... γυναικεία του πλευρά, καθώς επισκέπτεται ένα σπα, όπου και δέχεται ένα πακέτο περιποίησης. Την ίδια ώρα, ο Λάμπρος αποφασίζει να μιλήσει στην Λίλλυ για την υιοθεσία, αφαιρώντας από τη λέξη το αρνητικό της πρόσημο, αλλά θα ανακαλύψει ένα μυστικό που ο Δημήτρης έκρυβε καλά όλο αυτόν τον καιρό. Και ενώ συμβαίνουν αυτά, η Κάρμεν θα αποκαλύψει ότι δεν ξέρει ποδήλατο. Μέχρι χθες τουλάχιστον, γιατί σήμερα πρόκειται να μάθει, και μάλιστα με μια διδακτική μέθοδο που θα αποτελέσει πραγματική καινοτομία...
Ο Φίλιππος και η Φαίη προσπαθούν να πείσουν την Αλεξάνδρα να χαλαρώσει λίγο με το διάβασμα και τα μαθήματα, αλλά σύντομα καταλήγουν στο να αναρωτιούνται αν η δική τους νοημοσύνη στέκεται εμπόδιο στην πρόοδο και εξέλιξη της κόρης τους. Στο μεταξύ, ο Τάκης είναι πολύ ειλικρινής και κυνικός απέναντι σε ένα φιλικό ζευγάρι που δεν χωνεύει καθόλου, με την Κάρμεν να προσπαθεί να επανορθώσει με έναν μάλλον... ανορθόδοξο τρόπο. Και ενώ συμβαίνουν αυτά, ο Δημήτρης θα συναντηθεί τυχαία με μια παλιά συμμαθήτρια και πρώην σχέση του και θα αποκαλύψει στον Λάμπρο ότι μόλις συνειδητοποίησε πως υπάρχει πολύ σοβαρή περίπτωση να είναι ο πατέρας του παιδιού της...
Η Φαίη παίρνει αγανακτισμένη την απόφαση να αλλάξει ρόλους με τον Φίλιππο και να γίνει αυτή η αστεία της οικογένειας και ο Φίλιππος ο αυστηρός, που θα μαλώνει τα παιδιά. Τα παιδιά πιάνονται τελείως απροετοίμαστα για αυτή την ανατροπή και ειδικά τα κορίτσια που γνωρίζουν με τον χειρότερο τρόπο το... σκληρό πρόσωπο του Φίλιππου. Την ίδια ώρα, ο Τάκης και η Κάρμεν ετοιμάζονται να γιορτάσουν την ονομαστική γιορτή του Ντιέγκο, αφού πρώτα βρουν τα κλειδιά του αυτοκινήτου, ενώ ο Δημήτρης ετοιμάζεται για τη συναυλία που περίμενε εδώ και καιρό, μέχρι να διαπιστώσει ότι ο Λάμπρος είναι πολύ άρρωστος και πρέπει να μείνει σπίτι, για να τον φροντίσει. 'Η μήπως δεν πρέπει να μείνει;...
Ο Φίλιππος και η Φαίη έχουν επέτειο γάμου και τα παιδιά αποφασίζουν να τους κάνουν έκπληξη φτιάχνοντας και πηγαίνοντάς τους ένα πρωινό στο κρεβάτι. Μόνο που η έκπληξη θα είναι όλη δική τους, αφού θα πιάσουν τους γονείς τους σε... πολύ ιδιαίτερες στιγμές. Την ίδια ώρα, η Κάρμεν γράφει ένα e-mail στη Φαίη στο οποίο της λέει ωμά τη γνώμη της για εκείνη, αλλά μόλις συνειδητοποιήσει πως το e-mail εστάλη κατά λάθος, κάνει ό,τι μπορεί για να το διαγράψει πριν το διαβάσει η Φαίη. Και ενώ συμβαίνουν αυτά, ο Δημήτρης και ο Λάμπρος προσπαθούν να κλείσουν τραπέζι σε ένα εστιατόριο με τον πιο ανορθόδοξο τρόπο που θα μπορούσε να υπάρξει...
Τα Χριστούγεννα πλησιάζουν και όλοι ετοιμάζονται για να τα γιορτάσουν. 'Ολοι, εκτός από την οικογένεια Χατζοπούλου, αφού ο Φίλιππος και η Φαίη αποφασίζουν να "ακυρώσουν" τα Χριστούγεννα προκειμένου να αναγκάσουν τα παιδιά να ομολογήσουν ποιος ευθύνεται για το κάψιμο στον καναπέ του σαλονιού. Στο μεταξύ, ο Τάκης αρνείται να εντάξει στους εορτασμούς της δικής του οικογένειας και ορισμένα κολομβιανά χριστουγεννιάτικα έθιμα, παρά τις πιέσεις της Κάρμεν και του Ντιέγκο. Και ενώ συμβαίνουν αυτά, ο Δημήτρης και ο Λάμπρος πηγαίνουν την Λίλλυ να γνωρίσει τον... 'Αγιο Βασίλη, μόνο που αυτός που γνωρίζει δεν έχει καμία σχέση με τα γνωστά πρότυπα του αγίου...
Η Δανάη χωρίζει με τον Πέτρο προς ικανοποίηση της Φαίης και προς μεγάλη απογοήτευση του Φίλιππου. Μάλιστα ο Φίλιππος το παίρνει τόσο κατάκαρδα, που θέλει να συμπαρασταθεί στον Πέτρο, με έναν τρόπο που θα αγγίξει τα όρια της παρεξήγησης. Στο μεταξύ, ο Τάκης ταλαιπωρείται από κάτι πόνους στην κοιλιά, αλλά η Κάρμεν πιστεύει ότι δεν είναι τίποτα σοβαρό, μέχρι τη στιγμή που θα... γίνει σοβαρό. Κι ενώ συμβαίνουν αυτά, η μητέρα του Λάμπρου επισκέπτεται τον Δημήτρη και τον Λάμπρο και φέρνει σε πολύ δύσκολη θέση τον Δημήτρη, αφού δεν μπορεί να μιλήσει στον Λάμπρο για το τι είναι αυτό που τον ενοχλεί στη μαμά του. Και όταν τελικά θα το κάνει, τα πράγματα θα γίνουν πολύ χειρότερα από πριν...
Ο Δημήτρης και ο Λάμπρος σκέφτονται ποιος θα μπορούσε να αναλάβει την επιμέλεια της Λίλλυ, αν οι ίδιοι πάθαιναν κάτι κακό. Γι' αυτό, τσεκάρουν τη συμπεριφορά του Φίλιππου και της Φαίης απέναντι στα παιδιά, όπως και τη συμπεριφορά του Τάκη και της Κάρμεν απέναντι στον Ντιέγκο. Στο μεταξύ, η Φαίη πηγαίνει τον Πάνο σε παιδοψυχολόγο, με το βαθύτερό της φόβο να είναι ότι ο μικρός της γιος γίνεται σαν τον... Φίλιππο. Την ίδια ώρα, η Δανάη, με τη βοήθεια της Αλεξάνδρας, θα πάρει "εκδίκηση" από ένα κορίτσι που την έπεσε στον Πέτρο, και αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα οι δυο αδερφές να καταλήξουν στο αστυνομικό τμήμα. Αλλά και στο να έρθουν πιο κοντά από ποτέ...
'Ενας σεισμός "χτυπάει" την πόλη και αφήνει την Φαίη... φρακαρισμένη μέσα στο μπάνιο του σπιτιού της μαζί με έναν υδραυλικό, τον Φίλιππο να προσπαθεί κατόπιν εορτής να στερεώσει ένα έπιπλο, κάτι που θα έπρεπε να είχε κάνει πολλά... χρόνια νωρίτερα, την Δανάη να θέλει να το σκάσει απ' το σπίτι και να πάει για καφέ, τον Τάκη, τον Ντιέγκο και την Κάρμεν να έρχονται αντιμέτωποι με υπαρξιακά ζητήματα θεολογικής φύσεως, τον Πέτρο να ανησυχεί για την Δανάη του, παρόλο που αυτή τον χώρισε και τον Δημήτρη με τον Λάμπρο να αντιμετωπίζουν ένα πάρα πολύ σοβαρό πρόβλημα: Η Λίλλυ δάγκωσε ένα παιδάκι στο πάρκο και πρέπει επειγόντως να κάνουν κάτι γι' αυτό...
Ο Φίλιππος κάνει ιατρικές εξετάσεις ρουτίνας, αλλά, όταν ο γιατρός του τηλεφωνήσει Σαββατιάτικα, πιστεύει ότι κάτι δεν πάει καλά με την υγεία του και ότι είναι στα τελευταία του. Αρχίζει να... αποχαιρετά τους πάντες, οι οποίοι, ενώ αρχικά δεν τον παίρνουν στα σοβαρά, τελικά αρχίζουν να ανησυχούν. Στο μεταξύ, ο Δημήτρης κερδίζει ένα βραβείο ως δικηγόρος και αυτό κάνει τον Λάμπρο να "ξεθάψει" τα βραβεία που έχει κερδίσει κατά καιρούς, κάτι που δημιουργεί μια κόντρα ανάμεσα στους δύο άντρες. Και ενώ συμβαίνουν αυτά, ο πατέρας του Ντιέγκο, ο Μιγκέλ, επανεμφανίζεται και παίρνει τον γιο του στον ιππόδρομο. Μαζί τους έρχεται και ο Τάκης και τα αίματα ανάμεσα σ' αυτόν και τον Μιγκέλ αρχίζουν να ανάβουν επικίνδυνα...
Είναι η μέρα του Αγίου Βαλεντίνου και ο Φίλιππος με την Φαίη αποφασίζουν να αναβιώσουν τους ρόλους του Φαίδωνα και της Τζούλιας που είχαν παίξει πέρσι. Αλλά, όπως και την προηγούμενη φορά, έτσι και τώρα, τα πράγματα δεν θα εξελιχθούν όπως τα είχαν σχεδιάσει. Το ίδιο, όμως, θα συμβεί και στον Τάκη, αφού η έκπληξη που έχει ετοιμάσει για την Κάρμεν, σύντομα θα μετατραπεί σε μία έκπληξη για τον ίδιο. Την ίδια στιγμή, ο Δημήτρης και ο Λάμπρος διαφωνούν για το ποιον απ' τους δύο γουστάρει η γραμματέας του Δημήτρη στη δουλειά, ο Ντιέγκο προσεγγίζει με... ερωτικές διαθέσεις την Δανάη, στην οποία, όμως, ο Πέτρος κάνει μια ροκ καντάδα, με αποτέλεσμα να κερδίσει και πάλι την καρδιά της...
Είναι γενέθλια της Λίλλυ και ο Δημήτρης με την Φαίη έχουν καλέσει για την περίσταση τη μητέρα τους, την Τασία. Μαζί με την Τασία, όμως, έρχεται στο σπίτι του Φίλιππου και ο Μπάμπης, το αγόρι της Φαίης στο λύκειο, και μαζί του φέρνει και πολλές αποκαλύψεις για το παρελθόν της Φαίης. Στο μεταξύ, η Κάρμεν έχει αγοράσει ένα πρωτότυπο δώρο για την Λίλλυ, αλλά χρειάζεται τη βοήθεια του Τάκη και του Ντιέγκο, για να το μετατρέψει σε κάτι μοναδικό και αξέχαστο. Ο Δημήτρης απαγορεύει στον Λάμπρο να έρθει στο παιδικό πάρτι ως κλόουν Μελένιος, αλλά όταν στο πάρτι έρθουν η Τασία και ο Μπάμπης, όλα τα σχέδια του Δημήτρη για τα πρώτα γενέθλια της κόρης του θα ανατραπούν...
Η Φαίη προσπαθεί να πείσει την Δανάη και την Αλεξάνδρα να αποδεχτούν το αίτημα φιλίας που τους έκανε στο facebook, η Κάρμεν αντιμετωπίζει με μεγάλη καχυποψία μια συμμαθήτρια του Ντιέγκο που έρχεται στο σπίτι, ο Φίλιππος χάνει την πώληση ενός πολυτελούς σπιτιού από μια αδίστακτη συνάδελφό του, ενώ ο Μιχάλης επισκέπτεται τον Δημήτρη και τον Λάμπρο. Ποιος είναι ο Μιχάλης; Είναι ο πατέρας του Λάμπρου, οι σχέσεις του οποίου με τον Τάκη δεν είναι καλές και η πραγματική αιτία γι' αυτό είναι η μη αποδοχή των παιδιών τους και από τους δύο. Κι ενώ συμβαίνουν αυτά, ο Πέτρος μαθαίνει τι είχε γίνει με την Δανάη και τον πρώην μαθηματικό της, κι αυτό θα τα αλλάξει και πάλι όλα...
Είναι η πρώτη μέρα του Μαρτίου και στο σπίτι του Φίλιππου το γιορτάζουν. Εθιμοτυπικά τουλάχιστον, γιατί φέτος η "γιορτή" αυτή θα μετατραπεί σε απογοήτευση για τον Φίλιππο, όταν θα διαπιστώσει ότι όλες οι γυναίκες της οικογένειας "αδιαθετούν". Γιορτή, όμως, έχουν και στο σπίτι του Δημήτρη και του Λάμπρου, κι αυτό γιατί ο Λάμπρος έχει γενέθλια, με τον Δημήτρη να προσπαθεί να του ετοιμάσει ένα εντυπωσιακό θεματικό πάρτι. Αλλά και αυτή η γιορτή θα μετατραπεί σε απογοήτευση για τον Λάμπρο. Η απογοήτευση, όμως, δεν έχει τέλος για την οικογένεια, καθώς όταν η Κάρμεν εμπλακεί σε έναν καυγά και περιμένει από τον Τάκη να "καθαρίσει" γι' αυτήν, αυτός την απογοητεύει οικτρά...
Η Φαίη αποφασίζει να διεκδικήσει την τοποθέτηση ενός σήματος STOP σε μια επικίνδυνη διασταύρωση της γειτονιάς και ζητάει τη βοήθεια της οικογένειας, για να το καταφέρει. Στο μεταξύ, η Δανάη αποφασίζει να τα ξαναβρεί με τον Χρήστο, τον μαθηματικό, μετά από όσα έγιναν με τον Πέτρο, ενώ ο Τάκης προσπαθεί να ικανοποιήσει με κάθε τρόπο την επιθυμία της Κάρμεν να πάνε με ένα φιλικό τους ζευγάρι για... χορό. Κι ενώ συμβαίνουν αυτά, ο Λάμπρος βάζει ένα στοίχημα με τον Δημήτρη για το αν μπορεί να πάρει το τηλέφωνο μιας άγνωστης γυναίκας σε μια καφετέρια. Και όχι μόνο κερδίζει το στοίχημα, αλλά τα πράγματα αρχίζουν να σοβαρεύουν όταν η γυναίκα αποκαλύψει ότι έχει γοητευτεί στ' αλήθεια από τον Λάμπρο...
Ο Δημήτρης ζητάει από τον Φίλιππο να δείξει ένα σπίτι σε κάτι φίλους του, οι οποίοι καταλήγουν να το αγοράσουν. Για να γιορτάσει την πώληση ο Φίλιππος, βγάζει, μαζί με την Φαίη, τον Δημήτρη και τον Λάμπρο για φαγητό και εκεί τα πράγματα θα γίνουν αρκετά περίπλοκα. Ο Δημήτρης και ο Λάμπρος τους αποκαλύπτουν τη σκέψη τους να υιοθετήσουν και δεύτερο παιδί, ενώ η Φαίη και ο Φίλιππος, υπό την επήρεια του αλκοόλ, θα προθυμοποιηθούν να τους βοηθήσουν με έναν μάλλον... αλλόκοτο τρόπο. Παράλληλα, ο Τάκης προσπαθήσει να πείσει την Κάρμεν ότι ο Ντιέγκο πρέπει να ξεκολλήσει λίγο από πάνω της, ενώ ο Πέτρος θα φτάσει μέχρι το σημείο να "μονομαχήσει" με τον Χρήστο για τα μάτια της Δανάης του...
Ο Λάμπρος εκφράζει τα παράπονά του στον Δημήτρη για το ότι δεν εκδηλώνει ποτέ δημοσίως τα αισθήματά του γι' αυτόν. Ο Δημήτρης υπερασπίζεται την επιλογή του και το θέμα αυτό θα φτάσει να απασχολήσει όλη την οικογένεια, που θα ψάξει την αιτία αυτής της συμπεριφοράς του Δημήτρη. Στο μεταξύ, η Φαίη έχει ενδείξεις ότι στην Αλεξάνδρα αρέσει ένα αγόρι και προσπαθεί να μάθει όσα περισσότερα μπορεί γι' αυτό, ενώ ο εκτυπωτής του Τάκη χαλάει και αυτό τον αναγκάζει να ζητήσει τη βοήθεια του Φίλιππου, για να τον φτιάξει. Και ενώ συμβαίνουν αυτά, ο Πέτρος τρυπώνει στο δωμάτιο της Δανάης, για να της ζητήσει μια δεύτερη ευκαιρία στη σχέση τους...
Ο Λάμπρος έχει αποφασίσει να πάρει πίσω ένα τάπερ, που έχει δανείσει εδώ και καιρό στην Φαίη. Οι δυο τους, όμως, θα καταλήξουν να κοντραριστούν για τον τρόπο με τον οποίο διαπαιδαγωγούν τα παιδιά τους. Στο μεταξύ, η Κάρμεν ανησυχεί για ένα μυστηριώδες πακέτο που παραλαμβάνει ο Ντιέγκο και πιέζει τον Τάκη, ώστε να μιλήσει στον μικρό και να αποκαλύψει το περιεχόμενο του πακέτου. Την ίδια ώρα, ο Φίλιππος προσπαθεί να απολύσει τον Δημήτρη, ο οποίος τελευταία εργάζεται περιστασιακά στο μεσιτικό γραφείο του Φίλιππου. Και ενώ αρχικά είναι πολύ αγχωμένος για το πώς θα το κάνει, τελικά το καταφέρνει με μεγάλη ευκολία. 'Η έτσι νομίζει τουλάχιστον...
Ο Δημήτρης και ο Λάμπρος ανησυχούν που η Λίλλυ είναι επιθετική με τα άλλα παιδιά και ο ένας κατηγορεί τον άλλον ως υπεύθυνο γι' αυτό το γεγονός. Στο μεταξύ, ο Ντιέγκο παραδέχεται μια μικροκλοπή που έκανε στο σχολείο και η Κάρμεν τον βοηθάει να επανορθώσει. Σχεδόν δηλαδή... Την ίδια ώρα, η Δανάη, η Αλεξάνδρα και ο Πάνος αποφασίζουν να αλλάξουν δωμάτια, για διαφορετικό λόγο ο καθένας, αλλά η Φαίη θα σταθεί εμπόδιο, αφού θεωρεί ότι τα δωμάτια που έχουν μέχρι σήμερα είναι τα καταλληλότερα γι' αυτούς. Και η Φαίη, ως γνωστόν, έχει πάντα δίκιο! Και ενώ συμβαίνουν όλα αυτά, ο Πέτρος θα κάνει μια πρόταση στην Δανάη, που θα τους αφήσει όλους άφωνους...
Είναι η γιορτή της Μητέρας και η Φαίη με την Κάρμεν παίρνουν τα παιδιά τους, για πάνε όλοι μαζί μια πεζοπορία στη φύση. Τα παιδιά δυσανασχετούν, ενώ ο Ντιέγκο θα απογοητευτεί πολύ από μια εξομολόγηση της μητέρας του στην Φαίη που δεν έπρεπε να ακούσει. Στο μεταξύ, ο Φίλιππος και ο Τάκης ετοιμάζουν μαζί το μεσημεριανό και ο Φίλιππος θα βρεθεί μπροστά σε μια σπάνια στιγμή συγκίνησης του Τάκη, την ίδια ώρα που ο Λάμπρος θα εκνευριστεί πολύ όταν αντιληφθεί ότι όλοι, ακόμα και ο Δημήτρης, τον βλέπουν σαν τη "μητέρα" της Λίλλυ. 'Οταν οι δύο μητέρες με τα παιδιά επιστρέψουν από τη... φύση, η Κάρμεν θα αποκαλύψει την αιτία της κούρασής της καθ' όλη τη διάρκεια της πεζοπορίας...
Ο Δημήτρης και ο Λάμπρος χάνουν το αγαπημένο λούτρινο της Λίλλυ και αυτό τους βάζει σε μπελάδες, προκειμένου να ηρεμήσουν την κόρη τους. Την ίδια ώρα, η Κάρμεν αγχώνεται με το πώς θα ανακοινώσει στον Τάκη την εγκυμοσύνη της, ειδικά όταν ο Τάκης έχει μια επεισοδιακή μέρα, με τον Φίλιππο να είναι υπαίτιος γι' αυτό. Ωστόσο, βρίσκει την υποστήριξη που χρειάζεται στο πρόσωπο της Φαίης, η οποία στο μεταξύ έχει τις δικές της σκοτούρες, μετά τη σημαντική ανακοίνωση που της κάνουν η Δανάη με τον Πέτρο. Λίγο πριν το μεγάλο φινάλε, η ζωή πρόκειται να αλλάξει τις ισορροπίες και στις τρεις οικογένειες, είτε είναι προετοιμασμένες γι' αυτό είτε όχι...