Τα Χριστούγεννα πλησιάζουν και όλοι ετοιμάζονται για να τα γιορτάσουν. 'Ολοι, εκτός από την οικογένεια Χατζοπούλου, αφού ο Φίλιππος και η Φαίη αποφασίζουν να "ακυρώσουν" τα Χριστούγεννα προκειμένου να αναγκάσουν τα παιδιά να ομολογήσουν ποιος ευθύνεται για το κάψιμο στον καναπέ του σαλονιού. Στο μεταξύ, ο Τάκης αρνείται να εντάξει στους εορτασμούς της δικής του οικογένειας και ορισμένα κολομβιανά χριστουγεννιάτικα έθιμα, παρά τις πιέσεις της Κάρμεν και του Ντιέγκο. Και ενώ συμβαίνουν αυτά, ο Δημήτρης και ο Λάμπρος πηγαίνουν την Λίλλυ να γνωρίσει τον... 'Αγιο Βασίλη, μόνο που αυτός που γνωρίζει δεν έχει καμία σχέση με τα γνωστά πρότυπα του αγίου...