Maddie ist auf dem Weg zurück nach Los Angeles. Während der dreitägigen Zugfahrt wird sie von Alpträumen geplagt: David hat sich so verändert, wie sie sich ihn immer gewünscht hat. Er ist strebsam, fleißig, verantwortungsbewusst - und unerträglich langweilig...
Maddie returns to Los Angeles by train and spends the time daydreaming about her future and pouring her troubles out to a sympathetic fellow passenger.
Dans le train de Chicago, Maddie rêve d'une vie avec sa version d'un David idéal.
Maddie finalmente ha deciso di ritornare a Chicago. Durante il viaggio inizia però ad avere una serie di incubi su David e una loro possibile vita di coppia. In treno conosce Walter e se ne innamora. Dopo un po' Maddie decide di sposare Walter.
Мэдди возвращается домой на поезде. Она все еще не уверена о Давиде и есть мечты и кошмары о браке с ним о поездке обратно. В пути она встречает системного аналитика, возвращающегося в Лос-Анджелес, и они становятся друзьями.
