Robin hat ihren Chef Neil niedergeschossen, der ihr erst vergeblich nachgestellt und dann gekündigt hatte. Sie bittet Maddie um Hilfe. David schnüffelt derweil - in Neils Auftrag - im Privatleben von Robin herum...
The office divides along gender lines when Maddie takes on a case for a woman who shot her boss for sabotaging her career when she refused his sexual advances.
Une femme blesse son patron après avoir été renvoyée pour avoir refusé ses avances. Maddie enquête, David prend position pour le patron.
Una donna chiede aiuto alla Blue Moon perché in seguito a una proposta indecente ha ferito il suo principale. Maddie accetta difendendo la donna, David invece si schiera dalla parte del datore di lavoro.
Женщина стреляет и ранит своего босса после того, как он уволил ее, потому что она не спала с ним. Мэдди исследует ее историю, которая, по-видимому, связана с сексуальными домогательствами. Дэвид встает на сторону босса, в противовес Мэдди.
