Mark and Digger spot their liquor thief on camera as Tickle, Josh and Henry strike gold in Philadelphia with their Peach-Rye recipe. Mike adds insult to injury when he buys out Mark Rogers' sugar supplier, pushing the backwoods shiner to the brink.
Ein Dieb hat Whiskey im Wert von 70 000 Dollar aus Marks und „Diggers“ Geheimlager gestohlen. Der Unbekannte will womöglich ein zweites Mal zuschlagen. Deshalb lagern die „Moonshiner“ die restlichen Fässer in Kellys Garage um. Und sie stellen dem Einbrecher eine Falle, denn der Langfinger soll nicht ungeschoren davonkommen. Josh und seine Kumpel setzen für einen Käufer aus Philadelphia zwölfhundert Liter Maische an. Weitere Großaufträge könnten folgen. Und ein Outlaw macht sich bei einem Konkurrenten unbeliebt, indem er sämtlichen verfügbaren Zucker aufkauft. (Text: DMAX)
