Tim and Howard race to complete a thousand-gallon order before the Canadian tariff-running boat docks. Josh takes cover as surveyors set stakes above his underground still site. Mike and Jerry tail their bootlegger and uncover a backroads speakeasy.
Tim hat eine Großbestellung für einen Käufer in Kanada fertiggestellt. Ein Schmuggler soll die Ware mit einem Boot auf dem Ohio River transportieren. Doch der „Moonshine-Boss“ in Kentucky will an dem Geschäft mitverdienen und fordert einen Tribut. Jetzt fehlen Tim plötzlich 400 Liter. Josh arbeitet zum ersten Mal mit Erdnüssen. Als unerwartet Landvermesser auftauchen, muss der Outlaw in seinem unterirdischen Versteck in Deckung gehen. Und Mike und sein Kumpel Jerry entdecken im US-Bundesstaat North Carolina eine illegale Bar abseits der Hauptstraßen. (Text: DMAX)
