Mark Rogers verkriecht sich mit seiner selbst gebauten Destille in die Höhenlagen der Smoky Mountains, damit ihm die Gesetzeshüter der Alcoholic Beverage Control Agency nicht auf die Schliche kommen. Denn die immergrünen Sträucher in der abgelegenen Bergregion liefern das ganze Jahr über eine gute Tarnung. In Tennessee hat „Digger“ derweil noch ein Hühnchen mit einem „Moonshiner“ zu rupfen, der ihm in die Suppe gespuckt hat. Solche Meinungsverschiedenheiten werden nach alter Südstaatentradition bei einem Gespräch unter Männern geklärt. (Text: DMAX)
Tensions boil over in Tennessee as Mike must answer for blowing up Mark and Digger's still. With Tickle in jail, JT answers the call when two outlaw shiners show up looking for help in the woods. Josh faces more bad news in the form of a bear.
