Na pista, Simão treina sob o olhar de Ana Luísa e desafia-a para uma corrida. Marta e Lola escutam uma conversa estranha de Vanda ao telemóvel. Na praia Rodas e Marta discutem. Xana chega e Rafa e David incentivam TóJó a ir falar com ela. Quimberto é agredido e ameaçado de morte por um grupo de homens, caso não encontre o CD.
Na pista, Simão treina sob o olhar de Ana Luísa e desafia-a para uma corrida. Marta e Lola escutam uma conversa estranha de Vanda ao telemóvel. Na praia Rodas e Marta discutem. Xana chega e Rafa e David incentivam TóJó a ir falar com ela. Quimberto é agredido e ameaçado de morte por um grupo de homens, caso não encontre o CD.