Simão fica a saber que Ana Luísa e André se zangaram e decide reaproximar-se da rapariga. David, irritado, comunica que vai sair da banda, deixando os amigos incrédulos com a decisão. Carlota procura Simão e diz-lhe que ainda gosta dele e que os dois deviam voltar a namorar. Rafa consegue finalmente fazer uma surpresa romântica e radical a Xana, e leva-a a patinar.
Simão fica a saber que Ana Luísa e André se zangaram e decide reaproximar-se da rapariga. David, irritado, comunica que vai sair da banda, deixando os amigos incrédulos com a decisão. Carlota procura Simão e diz-lhe que ainda gosta dele e que os dois deviam voltar a namorar. Rafa consegue finalmente fazer uma surpresa romântica e radical a Xana, e leva-a a patinar.