夫婦実習で過ごす中、次郎が名前呼びしてくれないことで、急に「薬院」呼びになってしまう星。鈍感な次郎へ不安が溜まっていく。
そんな中で体育の授業中、詩織はサッカーボールが頭に当たり、保健室に運ばれてしまう。次郎はめいにお願いされ、保健室へ向かうのだが…。
Akari suddenly stops calling Jiro by his first name, calling him “Yakuin” instead. While he’s still puzzling over why, Shiori gets hit in the head by a soccer ball and sent to the infirmary. Jiro goes to visit her at Mei’s request, and then...
Akari usa um plano novo para fazer Jiro chamá-la pelo seu primeiro nome. Enquanto eles seguem com uma relação um tanto volúvel, Shiori sofre um acidente cujos desencadeamentos causam outro abalo emocional em todos.
Akari nennt Jirō plötzlich wieder bei seinem Nachnamen, was diesen ziemlich verwirrt. Er zerbricht sich den Kopf darüber, warum das so ist. Gleichzeitig drängt Mei Shiori dazu, endlich was zu unternehmen, bevor es zu spät ist.
Akari s'est remise à appeler Jirô par son nom de famille sans raison apparente, et il ne comprend pas ce qui a pu causer ce changement. Pendant un cours de sport, Shiori se retrouve à l'infirmerie et Mei envoie Jirô à son chevet.
Akari de repente deja de llamar a Jiro por su nombre de pila, y en su lugar lo llama "Yakuin". Mientras todavía no sabe por qué, Shiori recibe un golpe en la cabeza con un balón de fútbol y lo envía a la enfermería. Jiro va a visitarla a pedido de Mei, y luego...
부부 실습으로 하루하루를 보내는 가운데 지로가 자신을 이름으로 불러주지 않자, 아카리는 그를 갑자기 '야쿠인'이라고 성으로 부르게 되었다. 둔감한 지로는 이에 불안감에 휩싸였고. 그런 가운데 체육 수업 중에 시오리가 축구공에 머리를 맞아 보건실로 실려 오게 되었다. 지로는 메이에게 부탁을 받아 보건실로 향했는데.
