Au lycée Saint-Côme, Jules fait des découvertes inquiétantes alors que Léa tente de renouer avec un passé douloureux. En manquant de discrétion, Yolande risque de semer la zizanie. A la résidence, Steve et Nisma sont intrigués par le comportement d'Apolline...